Soluciones / Logbook de piloto
Libro de vuelo digital para aviación general y ultraligeros
Registra un vuelo una sola vez. AVIOFILE actualiza tu logbook, las horas de la aeronave y los vencimientos de mantenimiento, y reúne totales, vigencia y fechas de caducidad en una sola vista.
Un vuelo en cuatro pasos
Elige la aeronave, el destino y la duración, revisa los detalles y guarda. La aeronave que usaste por última vez ya está lista, y el piloto y los Hobbs y tach de salida parten de tu último vuelo.
- El mismo registro entra en tu logbook y en el libro técnico de la aeronave: nadie escribe dos veces
- Contadores Hobbs y tach, horas de la aeronave y vencimientos de mantenimiento se actualizan solos
- ¿Hobbs o aeródromo equivocado? Corrige o anula el vuelo después: el historial de cambios conserva quién cambió qué y cuándo
Elige la aeronave
Elige el destino
Indica la duración
Guarda el vuelo
Totales, vigencia y fechas de caducidad
Tu logbook personal muestra totales y arrastres, incluidos los vuelos hechos en otro sitio, en aeronaves que no están en AVIOFILE y en simulador. Licencia, habilitaciones y certificado médico están juntos, con un aviso antes de que caduquen.
- Añade vuelos que no están en AVIOFILE, y un saldo inicial al importar un logbook existente
- Licencia, habilitaciones y certificado médico con sus fechas de caducidad
- Avisos en la app y por correo antes de que caduque un documento

Lleva contigo tu logbook anterior
¿Vienes de otra app o de una hoja de cálculo? Importa desde MyFlightbook, LogTen, ForeFlight, PILOTLOG o desde un archivo CSV o Excel. Ves una vista previa con los totales comprobados, y no se guarda nada hasta que confirmes.
Tuyo para exportar, cuando quieras
Exporta tu logbook en PDF con formato EASA o FAA, o en CSV, cuando quieras. Una sola exportación reúne tus datos personales en un archivo ZIP, y puedes cerrar tu cuenta tú mismo.
Tus datos se almacenan en la Unión Europea, en Fráncfort, cifrados en tránsito y en reposo.
Guías relacionadas
- Registrar un vueloRegistra un vuelo en cuatro pasos, y después usa tu libro de vuelo personal, corrige o anula un vuelo y exporta el PDF.
- Importa tu libro de vueloTrae tus vuelos desde un archivo de Excel o CSV, revisa la vista previa e importa solo cuando estés seguro.
- Primeros pasosRegístrate, inicia sesión, elige tu idioma y aprende a moverte por el Menú, las organizaciones y el Inicio.
- DocumentosGuarda certificados, seguros, licencias y certificados médicos en un único sitio, con los vencimientos bajo control.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el logbook del piloto y el libro técnico de a bordo de la aeronave?
El logbook es del piloto: sus vuelos y sus horas. El libro técnico de a bordo es de la aeronave: cada vuelo con fecha, tripulación, ruta, horarios y contador horario. En AVIOFILE registras un vuelo una sola vez y entra en ambos. Si el libro de a bordo sigue en papel o en una hoja de cálculo, puedes importarlo o transcribirlo, y las personas nombradas confirman sus propios vuelos. Que un registro digital cumpla tus obligaciones depende de las normas de tu autoridad: consúltalo antes de dejar el papel.
¿Puedo usar AVIOFILE como logbook oficial?
AVIOFILE guarda tu logbook en digital y lo exporta en PDF con formato EASA o FAA. Que un logbook digital se acepte para un fin concreto, como una renovación de licencia o una inspección, depende de las normas de tu autoridad y de tu examinador: consúltales antes de fiarte de él.
¿Puedo importar los vuelos que ya registré en otro sitio?
Sí. Puedes importar desde MyFlightbook, LogTen, ForeFlight, PILOTLOG o desde un archivo CSV o Excel, con una vista previa antes de guardar.
¿Es solo para aviones?
AVIOFILE está pensado para la aviación general y los ultraligeros. Cada aeronave tiene su propio expediente, con contadores Hobbs y tach, componentes y vencimientos de mantenimiento.
¿Dónde se guardan mis datos?
En la Unión Europea, en Fráncfort. Los datos están cifrados en tránsito y en reposo.
Añade tu primera aeronave
Nada que instalar y siempre actualizada