Soluzioni / Logbook pilota
Logbook pilota digitale per aviazione generale e ULM
Registri il volo una volta sola. AVIOFILE aggiorna il tuo logbook, le ore dell’aereo e le scadenze di manutenzione, e tiene totali, recenza e scadenze in un’unica vista.
Un volo in quattro passi
Scegli l’aeromobile, l’arrivo, la durata e controlla i dettagli, poi salva. L’aereo che hai usato per ultimo è già pronto, e pilota, Hobbs e tach di partenza ripartono dal tuo ultimo volo.
- La stessa registrazione entra nel tuo logbook e nel quaderno tecnico dell’aereo: nessuno scrive due volte
- Contatori Hobbs e tach, ore dell’aereo e scadenze di manutenzione si aggiornano da soli
- Hobbs o aeroporto sbagliato? Correggi o annulla il volo in seguito: lo storico delle modifiche ricorda chi ha cambiato cosa e quando
Scegli l’aereo
Scegli l’arrivo
Imposta la durata
Salva il volo
Totali, recenza e scadenze
Il tuo logbook personale mostra totali e riporti, compresi i voli fatti altrove, su aerei che non sono su AVIOFILE e al simulatore. Licenza, abilitazioni e certificato medico stanno vicini, con un promemoria prima che scadano.
- Aggiungi i voli che non sono su AVIOFILE e un saldo di apertura quando importi un logbook esistente
- Licenza, abilitazioni e certificato medico con le loro scadenze
- Promemoria nell’app e per email prima della scadenza di un documento

Porta con te il vecchio logbook
Arrivi da un’altra app o da un foglio di calcolo? Importa da MyFlightbook, LogTen, ForeFlight, PILOTLOG o da un file CSV o Excel. Vedi un’anteprima, con i totali controllati, e non viene salvato nulla finché non confermi.
Tuo da esportare, quando vuoi
Esporta il logbook in PDF nel formato EASA o FAA, oppure in CSV, quando vuoi. Un’unica esportazione raccoglie i tuoi dati personali in un file ZIP, e l’account puoi chiuderlo da solo.
I tuoi dati sono conservati nell’Unione europea, a Francoforte, cifrati in transito e a riposo.
Guide collegate
- Registrare un voloRegistra un volo in quattro passi, poi consulta il logbook personale, correggi o annulla un volo ed esporta il PDF.
- Importare il logbookPorta i tuoi voli da un file Excel o CSV, controlla l'anteprima e importa solo quando sei sicuro.
- Primi passiRegistrati, accedi, scegli la lingua e impara a muoverti tra Menu, organizzazioni e Home.
- DocumentiTieni certificati, assicurazione, licenze e medical in un posto solo, con le scadenze sotto controllo.
Strumenti gratuiti
Domande frequenti
Che differenza c’è tra logbook pilota e quaderno tecnico di bordo (QTB)?
Il logbook è del pilota: raccoglie i suoi voli e le sue ore. Il quaderno tecnico di bordo (QTB) è dell’aereo: registra ogni volo con data, equipaggio, tratta, orari e contaore. In AVIOFILE registri il volo una volta sola ed entra in entrambi. Se il QTB è ancora di carta o in un foglio Excel, puoi importarlo da file o ricopiarlo, e le persone nominate confermano i propri voli. Se un registro digitale sia sufficiente per i tuoi obblighi dipende dalle regole della tua autorità: verifica prima di abbandonare la carta.
Posso usare AVIOFILE come logbook ufficiale?
AVIOFILE tiene il logbook in digitale e lo esporta in PDF nel formato EASA o FAA. Se un logbook digitale sia accettato per uno scopo preciso, come un rinnovo di licenza o un controllo, dipende dalle regole della tua autorità e del tuo esaminatore: chiedi a loro prima di farci affidamento.
Posso importare i voli già registrati altrove?
Sì. Puoi importare da MyFlightbook, LogTen, ForeFlight, PILOTLOG o da un file CSV o Excel, e vedi un’anteprima prima di salvare.
È solo per gli aeroplani?
AVIOFILE è pensato per l’aviazione generale e l’ULM. Ogni aeromobile ha il suo fascicolo, con contatori Hobbs e tach, componenti e scadenze di manutenzione.
Dove sono salvati i miei dati?
Nell’Unione europea, a Francoforte. I dati sono cifrati in transito e a riposo.
Aggiungi il tuo primo aereo
Niente da installare, sempre aggiornata