Политика за поверителност
Настоящата политика обяснява какви лични данни се обработват, когато посещавате уебсайта на AVIOFILE (aviofile.com), защо се обработват и какви права имате.
Последна актуализация: 22 октомври 2026 г.
Това е превод за удобство. При несъответствие надделява италианската версия.
Ползваш ли приложението AVIOFILE (iOS, Android или app.aviofile.com)? Важат Условията за ползване на приложението и Политиката за поверителност на приложението, които са на италиански и английски. Политика за поверителност на приложението
Кой отговаря за Вашите данни
Администратор на лични данни е DIMMA S.r.l., Via Roma 84/A, 37060 Castel d'Azzano (VR), Italia, ДДС номер 03650380235. За всеки въпрос относно Вашите лични данни пишете на privacy@aviofile.com.
Сертифициран имейл (PEC), само за официална кореспонденция, не за въпроси или искания: dimma@pec.it
Данни, които обработваме
Този уебсайт няма профили и частни зони. Събира лични данни само чрез формуляра за контакт и имейлите, които ни изпращате. Засегнатите данни са:
- Технически данни: IP адрес, тип браузър и устройство, поискана страница, дата и час на заявката, записани в техническите дневници на услугата за хостинг и доставка на съдържание.
- Имейли, които ни изпращате: Вашият имейл адрес и съдържанието на съобщението Ви.
- Формуляр за контакт: име, имейл адрес, кой сте (пилот, собственик, аероклуб, школа за пилоти, друго), по желание съобщение и езикът на сайта.
Технически сигнали за грешки: ако скрипт на този сайт не работи във Вашия браузър, страницата може да изпрати на сървърите на AVIOFILE в ЕС (Amazon Web Services, Франкфурт) кратък технически сигнал (вид на грешката, почистено съобщение, адрес на страницата без параметри, браузър и език). Сигналът не съдържа име, имейл адрес или други данни, които се отнасят до Вас, предава се без бисквитки, не се изпраща, ако браузърът Ви подава сигнал Do Not Track или Global Privacy Control, и се съхранява 90 дни. Правно основание: нашият законен интерес да поддържаме сайта работещ (чл. 6, пар. 1, буква е) от ОРЗД). За да ограничим злоупотребите, съхраняваме за не повече от два дни само хеш на Вашия IP адрес.
Защо ги използваме и правното основание
- За предоставяне на уебсайта, поддържане на сигурността му и предотвратяване на злоупотреби (законен интерес, чл. 6, пар. 1, буква е) от GDPR).
- За отговор на съобщенията, които ни изпращате (чл. 6, пар. 1, букви б) и е)).
- За да отговорим на заявката за преглед, която изпращате чрез формуляра за контакт (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от ОРЗД: искане на субекта на данните и преддоговорни стъпки).
- За изпълнение на законови задължения (чл. 6, пар. 1, буква в)).
Не профилираме посетителите и не използваме нито реклама, нито анализи.
Доставчици на услуги
Уебсайтът се хоства в Amazon Web Services (AWS), като съдържанието му се съхранява в Европейския съюз и се доставя чрез мрежата за доставка на съдържание Amazon CloudFront. AWS действа като наш обработващ лични данни и поддържа описаните по-горе технически дневници. За бързо зареждане на страниците CloudFront може да използва сървъри близо до посетителя; AWS го прави при гаранциите, изисквани от GDPR.
Формулярът за контакт изпраща данните ви до Amazon Web Services (AWS) в Европейския съюз (Франкфурт): Amazon SES, наш обработващ данни, доставя съобщението до пощенската кутия на администратора. Други получатели няма.
Уебсайтът не зарежда услуги на трети страни.
Колко дълго ги пазим
Техническите дневници се съхраняват само за времето, необходимо за сигурността и отстраняването на проблеми. Имейлите се съхраняват за срока, необходим, за да Ви отговорим и да изпълним законовите си задължения, след което се изтриват. Заявките, изпратени чрез формуляра, се съхраняват най-много 12 месеца от заявката, след което се изтриват. За да ограничи злоупотребите, формулярът съхранява за не повече от два дни само хеш на вашия IP адрес, а не самия адрес.
Вашите права
Имате право на достъп до данните си, на тяхното коригиране, изтриване, ограничаване или възражение срещу обработването им, на преносимост на данните и да оттеглите съгласието си. За да упражните тези права, пишете на privacy@aviofile.com; отговаряме в срок от един месец.
Можете също да подадете жалба до надзорния орган по защита на данните. В Италия това е Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Бисквитки и проследяване
Този уебсайт не използва бисквитки, нито аналитични или рекламни тракери. Политиката за бисквитките описва единственото предпочитание, което се запазва в браузъра Ви.
Промени в тази политика
Актуализираме тази страница, когато практиките ни се променят, и посочваме датата най-горе.
Контакти
Въпроси и искания относно поверителността: privacy@aviofile.com.