Politika e privatësisë
Kjo politikë shpjegon cilat të dhëna personale përpunohen kur vizitoni faqen e internetit të AVIOFILE (aviofile.com), pse përpunohen dhe cilat të drejta keni.
Përditësuar së fundi: 22 tetor 2026
Ky është një përkthim për lehtësi. Në rast mospërputhjeje, mbizotëron versioni në gjuhën italiane.
Përdor aplikacionin AVIOFILE (iOS, Android ose app.aviofile.com)? Vlejnë Kushtet e përdorimit të aplikacionit dhe Njoftimi i privatësisë i aplikacionit, të disponueshme në italisht dhe anglisht. Njoftimi i privatësisë i aplikacionit
Kush është përgjegjës për të dhënat tuaja
Kontrolluesi i të dhënave është DIMMA S.r.l., Via Roma 84/A, 37060 Castel d'Azzano (VR), Italia, numri i TVSH-së 03650380235. Për çdo pyetje rreth të dhënave tuaja personale shkruani te privacy@aviofile.com.
Email i certifikuar (PEC), vetëm për komunikime zyrtare, jo për pyetje ose kërkesa: dimma@pec.it
Të dhënat që përpunojmë
Kjo faqe nuk ka llogari ose zona private. Mbledh të dhëna personale vetëm përmes formularit të kontaktit dhe emailëve që na dërgoni. Të dhënat përfshirë janë:
- Të dhëna teknike: adresa IP, lloji i shfletuesit dhe i pajisjes, faqja e kërkuar dhe data e ora e kërkesës, të regjistruara në regjistrat teknikë të shërbimit të strehimit dhe shpërndarjes së përmbajtjes.
- Emailet që na dërgoni: adresa juaj e emailit dhe përmbajtja e mesazhit tuaj.
- Formulari i kontaktit: emri, adresa e emailit, kush jeni (pilot, pronar, aeroklub, shkollë fluturimi, tjetër), një mesazh opsional dhe gjuha e faqes.
Raportet teknike të gabimeve: nëse një skript i kësaj faqeje dështon në shfletuesin tuaj, faqja mund t’u dërgojë serverëve të AVIOFILE në BE (Amazon Web Services, Frankfurt) një raport të shkurtër teknik (llojin e gabimit, një mesazh të pastruar, adresën e faqes pa parametra kërkimi, shfletuesin dhe gjuhën). Raporti nuk përmban emër, adresë emaili apo të dhëna të tjera për ju, dërgohet pa cookie, nuk dërgohet nëse shfletuesi juaj sinjalizon Do Not Track ose Global Privacy Control dhe ruhet 90 ditë. Baza ligjore: interesi ynë legjitim për ta mbajtur faqen funksionale (neni 6(1)(f) i GDPR). Për të kufizuar abuzimet, ruajmë, për jo më shumë se dy ditë, vetëm një hash të adresës suaj IP.
Pse i përdorim dhe baza ligjore
- Për ta ofruar faqen e internetit, për ta mbajtur të sigurt dhe për të parandaluar abuzimet (interes legjitim, neni 6(1)(f) i GDPR).
- Për t’iu përgjigjur mesazheve që na dërgoni (neni 6(1)(b) dhe (f)).
- Për t’iu përgjigjur kërkesës për paraqitje paraprake që dërgoni me formularin e kontaktit (neni 6, paragrafi 1, shkronja b e GDPR-së: kërkesa e subjektit të të dhënave dhe hapa para kontratës).
- Për të përmbushur detyrimet ligjore (neni 6(1)(c)).
Nuk i profilizojmë vizitorët dhe nuk përdorim as reklama, as analitikë.
Ofruesit e shërbimeve
Faqja e internetit strehohet në Amazon Web Services (AWS), me përmbajtjen e ruajtur në Bashkimin Evropian dhe të shpërndarë përmes rrjetit të shpërndarjes së përmbajtjes Amazon CloudFront. AWS vepron si përpunuesi ynë dhe i ruan regjistrat teknikë të përshkruar më sipër. Për t’i shërbyer faqet shpejt, CloudFront mund të përdorë serverë pranë vizitorit; AWS e bën këtë me garancitë që kërkon GDPR.
Formulari i kontaktit i dërgon të dhënat tuaja Amazon Web Services (AWS) në Bashkimin Evropian (Frankfurt): Amazon SES, përpunuesi ynë, e dorëzon mesazhin në kutinë postare të kontrolluesit. Nuk ka marrës të tjerë.
Faqja e internetit nuk ngarkon shërbime të palëve të treta.
Sa kohë i mbajmë
Regjistrat teknikë i ruajmë vetëm për kohën e nevojshme për siguri dhe zgjidhje problemesh. Emailet i ruajmë për sa kohë është e nevojshme për t’ju përgjigjur dhe për të përmbushur detyrimet ligjore, pastaj i fshijmë. Kërkesat e dërguara me formularin ruhen më së shumti 12 muaj nga kërkesa, pastaj fshihen. Për të kufizuar abuzimet, formulari ruan për jo më shumë se dy ditë vetëm një hash të adresës suaj IP, jo vetë adresën.
Të drejtat tuaja
Keni të drejtë të aksesoni të dhënat tuaja, t’i korrigjoni, t’i fshini, të kufizoni ose kundërshtoni përpunimin e tyre, t’i merrni në format të transferueshëm dhe të tërhiqni pëlqimin. Për t’i ushtruar këto të drejta shkruani te privacy@aviofile.com; përgjigjemi brenda një muaji.
Mund të paraqisni edhe një ankesë te autoriteti juaj për mbrojtjen e të dhënave. Në Itali ky është Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Cookie dhe gjurmimi
Kjo faqe nuk përdor cookie dhe as gjurmues analitikë ose reklamash. Politika e cookie-ve përshkruan vetëm një preferencë që ruhet në shfletuesin tuaj.
Ndryshimet e kësaj politike
E përditësojmë këtë faqe kur ndryshojnë praktikat tona dhe e shfaqim datën në krye.
Kontakt
Pyetje dhe kërkesa për privatësinë: privacy@aviofile.com.