Политика приватности

Ова политика објашњава које личне податке обрађујемо када посећујете веб-сајт AVIOFILE (aviofile.com), зашто их обрађујемо и која права имате.

Последње ажурирање: 22. октобар 2026.

Ово је превод ради лакшег разумевања. У случају неусклађености, превагу има италијанска верзија.

Користиш ли апликацију AVIOFILE (iOS, Android или app.aviofile.com)? Важе Услови коришћења апликације и Политика приватности апликације, доступни на италијанском и енглеском. Политика приватности апликације

Ко је одговоран за Ваше податке

Руковалац подацима је DIMMA S.r.l., Via Roma 84/A, 37060 Castel d'Azzano (VR), Italia, ПДВ број 03650380235. За свако питање о Вашим личним подацима пишите на privacy@aviofile.com.

Сертификована е-пошта (PEC), само за званичну комуникацију, не за питања или захтеве: dimma@pec.it

Подаци које обрађујемо

Ова веб-страница нема налоге ни приватне делове. Личне податке прикупља само преко контакт обрасца и порука е-поште које нам шаљете. Реч је о овим подацима:

  • Технички подаци: IP адреса, тип прегледача и уређаја, захтевана страница и датум и време захтева, који се бележе у техничким логовима услуге хостинга и испоруке садржаја.
  • Имејлови које нам шаљете: Ваша имејл адреса и садржај Ваше поруке.
  • Контакт образац: име, адреса е-поште, ко сте (пилот, власник, аероклуб, школа летења, остало), необавезна порука и језик странице.

Технички извештаји о грешкама: ако скрипта овог веб-сајта не ради у вашем прегледачу, страница може послати кратак технички извештај (врсту грешке, очишћену поруку, адресу странице без параметара упита, прегледач и језик) серверима AVIOFILE у ЕУ (Amazon Web Services, Франкфурт). Извештај не садржи име, имејл адресу ни друге податке о вама, шаље се без колачића, не шаље се ако ваш прегледач сигнализира Do Not Track или Global Privacy Control и чува се 90 дана. Правни основ: наш легитимни интерес да веб-сајт ради (члан 6. став 1. тачка ф) GDPR). Ради ограничавања злоупотреба највише два дана чувамо само хеш ваше ИП адресе.

Зашто их користимо и правни основ

  • Да испоручимо веб-сајт, одржимо његову безбедност и спречимо злоупотребе (легитимни интерес, члан 6. став 1. тачка ф) GDPR).
  • Да одговоримо на поруке које нам шаљете (члан 6. став 1. тачка б) и ф)).
  • Да бисмо одговорили на захтев за преглед који шаљете контакт обрасцем (члан 6. став 1. тачка б) ГДПР-а: захтев лица на које се подаци односе и радње пре закључења уговора).
  • Да испунимо законске обавезе (члан 6. став 1. тачка ц)).

Не правимо профиле посетилаца и не користимо ни рекламе ни аналитику.

Пружаоци услуга

Веб-сајт се хостује на услузи Amazon Web Services (AWS), а његов садржај се чува у Европској унији и испоручује преко мреже за испоруку садржаја Amazon CloudFront. AWS делује као наш обрађивач и чува горе описане техничке логове. Ради брзе испоруке страница CloudFront може да користи сервере у близини посетиоца; AWS то чини уз заштитне мере које захтева GDPR.

Контакт образац шаље ваше податке услузи Amazon Web Services (AWS) у Европској унији (Франкфурт): Amazon SES, наш обрађивач, испоручује поруку у поштанско сандуче руковаоца. Других прималаца нема.

Веб-сајт не учитава услуге трећих страна.

Колико дуго их чувамо

Техничке логове чувамо само онолико колико је потребно за безбедност и отклањање проблема. Имејлове чувамо док је потребно да Вам одговоримо и испунимо законске обавезе, а затим их бришемо. Захтеви послати обрасцем чувају се највише 12 месеци од захтева, а затим се бришу. Ради ограничавања злоупотреба образац највише два дана чува само хеш ваше ИП адресе, а не саму адресу.

Ваша права

Имате право на приступ својим подацима, њихов исправак, брисање, ограничење обраде или приговор на обраду, на пренос података у преносивом формату и на опозив сагласности. Да бисте остварили ова права, пишите на privacy@aviofile.com; одговарамо у року од месец дана.

Можете поднети и притужбу надзорном органу за заштиту података. У Италији је то Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Колачићи и праћење

Овај веб-сајт не користи колачиће нити аналитичке или рекламне трекере. Политика колачића описује једино подешавање које се чува у Вашем прегледачу.

Политика колачића

Измене ове политике

Ову страницу ажурирамо када се наша пракса промени и приказујемо датум на врху.

Контакт

Питања и захтеви у вези са приватношћу: privacy@aviofile.com.

Контактирај нас

Попуните образац и јавићемо вам се. Порука није обавезна.

Политика приватности