Zásady ochrany osobních údajů
Tyto zásady vysvětlují, jaké osobní údaje se zpracovávají, když navštívíte web AVIOFILE (aviofile.com), proč se zpracovávají a jaká máte práva.
Naposledy aktualizováno: 22. října 2026
Jedná se o informativní překlad. V případě rozporu má přednost italská verze.
Používáte aplikaci AVIOFILE (iOS, Android nebo app.aviofile.com)? Platí Podmínky používání aplikace a Zásady ochrany osobních údajů aplikace, dostupné v italštině a angličtině. Zásady ochrany osobních údajů aplikace
Kdo odpovídá za vaše údaje
Správcem osobních údajů je DIMMA S.r.l., Via Roma 84/A, 37060 Castel d'Azzano (VR), Italia, DIČ 03650380235. S jakýmkoli dotazem ohledně vašich osobních údajů se obraťte na privacy@aviofile.com.
Certifikovaný e-mail (PEC), pouze pro formální komunikaci, ne pro dotazy nebo žádosti: dimma@pec.it
Údaje, které zpracováváme
Tento web nemá uživatelské účty ani soukromé části. Osobní údaje shromažďuje jen prostřednictvím kontaktního formuláře a e-mailů, které nám pošlete. Jde o tyto údaje:
- Technické údaje: IP adresa, typ prohlížeče a zařízení, požadovaná stránka a datum a čas požadavku, zaznamenávané v technických protokolech hostingové služby a služby doručování obsahu.
- E-maily, které nám pošlete: vaše e-mailová adresa a obsah vaší zprávy.
- Kontaktní formulář: jméno, e-mailová adresa, kdo jste (pilot, vlastník, aeroklub, letecká škola, jiné), nepovinná zpráva a jazyk webu.
Technická hlášení o chybách: pokud skript tohoto webu ve vašem prohlížeči nefunguje, může stránka odeslat na servery AVIOFILE v EU (Amazon Web Services, Frankfurt) stručné technické hlášení (typ chyby, očištěnou zprávu, adresu stránky bez parametrů, prohlížeč a jazyk). Hlášení neobsahuje jméno, e-mailovou adresu ani jiné údaje, které by se vás týkaly, putuje bez cookies, neodesílá se, pokud váš prohlížeč signalizuje Do Not Track nebo Global Privacy Control, a uchovává se 90 dní. Právní základ: náš oprávněný zájem na udržení webu v provozu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Abychom omezili zneužití, uchováváme nejdéle dva dny pouze otisk (hash) vaší IP adresy.
Proč je používáme a právní základ
- Abychom web poskytovali, zajišťovali jeho bezpečnost a předcházeli zneužití (oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
- Abychom odpovídali na zprávy, které nám pošlete (čl. 6 odst. 1 písm. b) a f)).
- K odpovědi na žádost o náhled, kterou odešlete kontaktním formulářem (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: žádost subjektu údajů a kroky před uzavřením smlouvy).
- Abychom plnili zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c)).
Návštěvníky neprofilujeme a nepoužíváme žádnou reklamu ani analytiku.
Poskytovatelé služeb
Web je hostován na Amazon Web Services (AWS), jeho obsah je uložen v Evropské unii a doručován prostřednictvím sítě pro doručování obsahu Amazon CloudFront. AWS jedná jako náš zpracovatel a uchovává výše popsané technické protokoly. Aby se stránky doručovaly rychle, může CloudFront využívat servery v blízkosti návštěvníka; AWS tak činí se zárukami požadovanými GDPR.
Kontaktní formulář odesílá vaše údaje společnosti Amazon Web Services (AWS) v Evropské unii (Frankfurt): Amazon SES, náš zpracovatel, doručí zprávu do schránky správce. Další příjemci neexistují.
Web nenačítá žádné služby třetích stran.
Jak dlouho je uchováváme
Technické protokoly se uchovávají jen po dobu nezbytnou pro bezpečnost a řešení problémů. E-maily se uchovávají po dobu nezbytnou k tomu, abychom vám odpověděli a splnili zákonné povinnosti, poté se smažou. Žádosti odeslané formulářem uchováváme nejdéle 12 měsíců od žádosti, poté je smažeme. Aby formulář omezil zneužití, uchovává nejvýše dva dny pouze otisk (hash) vaší IP adresy, nikoli adresu samotnou.
Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, právo vznést námitku proti zpracování, právo na přenositelnost údajů a právo odvolat souhlas. Chcete-li svá práva uplatnit, napište na privacy@aviofile.com; odpovíme do jednoho měsíce.
Můžete také podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. V Itálii jím je Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Cookies a sledování
Tento web nepoužívá žádné cookies ani analytické či reklamní sledovací nástroje. Zásady používání cookies popisují jediné nastavení, které se ukládá ve vašem prohlížeči.
Změny těchto zásad
Tuto stránku aktualizujeme, když se změní naše postupy, a datum uvádíme nahoře.
Kontakt
Dotazy a žádosti týkající se ochrany osobních údajů: privacy@aviofile.com.