Политика за приватност
Оваа политика објаснува кои лични податоци се обработуваат кога ја посетувате веб-страницата на AVIOFILE (aviofile.com), зошто, и какви права имате.
Последно ажурирање: 22 октомври 2026 г.
Ова е неофицијален превод за ваша информација. Во случај на несогласување, важи италијанската верзија.
Ја користиш ли апликацијата AVIOFILE (iOS, Android или app.aviofile.com)? Важат Условите за користење на апликацијата и Политиката за приватност на апликацијата, достапни на италијански и на англиски. Политика за приватност на апликацијата
Кој е одговорен за вашите податоци
Контролор на податоците е DIMMA S.r.l., Via Roma 84/A, 37060 Castel d'Azzano (VR), Italia, ДДВ број 03650380235. За секое прашање во врска со вашите лични податоци пишете на privacy@aviofile.com.
Сертифицирана е-пошта (PEC), само за официјална комуникација, не за прашања или барања: dimma@pec.it
Податоци што ги обработуваме
Оваа веб-страница нема кориснички сметки ниту приватни делови. Лични податоци собира само преку контакт-формуларот и преку пораките што ни ги испраќате. Станува збор за следниве податоци:
- Технички податоци: IP адреса, тип на прелистувач и уред, побарана страница и датум и време на барањето, што се бележат во техничките дневници на услугата за хостирање и испорака на содржина.
- Е-пораки што ни ги испраќате: вашата адреса на е-пошта и содржината на вашата порака.
- Контакт-формулар: име, адреса на е-пошта, кои сте (пилот, сопственик, аероклуб, школа за летање, друго), порака по желба и јазикот на страницата.
Технички извештаи за грешки: ако скрипта на оваа веб-страница не работи во вашиот прелистувач, страницата може да испрати краток технички извештај (типот на грешка, исчистена порака, адресата на страницата без параметри на барањето, прелистувачот и јазикот) до серверите на AVIOFILE во ЕУ (Amazon Web Services, Франкфурт). Извештајот не содржи име, адреса на е-пошта ниту други податоци за вас, се испраќа без колачиња, не се испраќа ако вашиот прелистувач сигнализира Do Not Track или Global Privacy Control и се чува 90 дена. Правна основа: нашиот легитимен интерес веб-страницата да работи (член 6 став 1 буква е) од GDPR). За да се ограничат злоупотребите, најмногу два дена чуваме само хеш од вашата IP-адреса.
Зошто ги користиме и кој е правниот основ
- За испорака на веб-страницата, одржување на нејзината безбедност и спречување злоупотреби (легитимен интерес, член 6 став 1 буква е) од GDPR).
- За одговарање на пораките што ни ги испраќате (член 6 став 1 буква б) и е)).
- За да одговориме на барањето за преглед што го испраќате преку контакт-формуларот (член 6 став 1 буква б од GDPR: барање на субјектот на податоци и мерки пред склучување договор).
- За исполнување на законски обврски (член 6 став 1 буква в)).
Не изработуваме профили на посетителите и не користиме ниту реклами ниту аналитика.
Даватели на услуги
Веб-страницата се хостира на Amazon Web Services (AWS), а нејзината содржина се чува во Европската унија и се испорачува преку мрежата за испорака на содржина Amazon CloudFront. AWS дејствува како наш обработувач и ги чува техничките дневници опишани погоре. За брза испорака на страниците, CloudFront може да користи сервери блиску до посетителот; AWS го прави тоа со заштитни мерки што ги бара GDPR.
Контакт-формуларот ги испраќа вашите податоци до Amazon Web Services (AWS) во Европската унија (Франкфурт): Amazon SES, нашиот обработувач, ја доставува пораката во поштенското сандаче на контролорот. Други примачи нема.
Веб-страницата не вчитува услуги од трети страни.
Колку долго ги чуваме
Техничките дневници ги чуваме само додека се потребни за безбедност и отстранување проблеми. Е-пораките ги чуваме додека е потребно за да ви одговориме и да ги исполниме законските обврски, а потоа ги бришеме. Барањата испратени преку формуларот се чуваат најмногу 12 месеци од барањето, а потоа се бришат. За да се ограничат злоупотребите, формуларот најмногу два дена чува само хеш од вашата IP-адреса, а не самата адреса.
Вашите права
Имате право на пристап до вашите податоци, нивно исправање, бришење, ограничување или приговор на обработката, добивање во пренослив формат и повлекување на согласноста. За да ги искористите овие права пишете на privacy@aviofile.com; одговараме во рок од еден месец.
Можете да поднесете и жалба до надлежниот орган за заштита на личните податоци. Во Италија тоа е Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Колачиња и следење
Оваа веб-страница не користи колачиња ниту алатки за аналитика или рекламно следење. Политиката за колачиња ја опишува единствената поставка што се чува во вашиот прелистувач.
Измени на оваа политика
Ја ажурираме оваа страница кога ќе се променат нашите практики и го прикажуваме датумот на врвот.
Контакт
Прашања и барања во врска со приватноста: privacy@aviofile.com.