Používateľské návody / Začíname

Zápis letu

Zapíš let v štyroch krokoch, potom používaj svoj osobný denník, opravuj alebo zneplatňuj lety a exportuj PDF.

Pilot

Let sa zapisuje v štyroch krokoch: lietadlo, trasa, trvanie a podrobnosti. Let sa dostane do záznamov lietadla aj do tvojho denníka a počítadlá lietadla sa aktualizujú samy.

Skôr než začneš

  • Na zapísanie letu potrebuješ aspoň jedno lietadlo, na ktorom môžeš zapisovať lety (pozri Pridanie lietadla). Ak žiadne nemáš, Nový let ponúka Pridať let do denníka (pre let uskutočnený inde) a Pridať lietadlo. Ak lietadlá máš, ale na žiadnom nemôžeš zapisovať lety (napríklad máš v skupine len čítanie alebo je lietadlo predané), zostane len Pridať let do denníka.
  • Musíš mať oprávnenie zapisovať lety na danom lietadle. Ak vypršal členský poplatok, aplikácia to oznámi a neuloží ho.

Zápis letu

Lietadlo a trasa

  1. Na Domov ťukni na veľké tlačidlo NOVÝ LET. Zo stránky lietadla môžeš použiť aj tlačidlo ZAPÍSAŤ LET hore na karte Palubný denník.
  2. Ktoré lietadlo? Ťukni na lietadlo: to, ktoré si použil(a) naposledy, je pripravené (Naposledy použité). Pilot, začiatok Hobbs a Tach sa prenesú z tvojho posledného letu. Ťukni na Pokračovať.
  3. Kam? ODKIAĽ je predvolene tvoja domovská základňa (alebo miesto posledného pristátia): ťuknutím ho zmeníš. Pre KAM vyber jedno z NEDÁVNE LETISKÁ alebo ťukni na Hľadať iné letisko. Ťukni na Pokračovať.
Krok Kam?
Krok Kam?

Trvanie

  1. Ako dlho? Nastav konečné počítadlo. Pri lietadle s Hobbs uvidíš Hobbs na konci: ťukni na veľkú hodnotu a zadaj Hobbs pri príchode, alebo použi + a − (po 0,1 hodiny) či jednu z dĺžok pod RÝCHLA VOĽBA DĹŽKY. Začiatok sa prenesie z predchádzajúceho letu a zmeníš ho ťuknutím. Pri lietadle s Tach to funguje rovnako (Tach na konci). Ak lietadlo nemá počítadlá, uvidíš ČAS LETU: použi + a − alebo rýchle dĺžky.
  2. Voliteľné: pod VZLET A PRISTÁTIE nastav čas jedného z nich, druhý sa vypočíta z hodinového počítadla. Ak sa časy nezhodujú s počítadlom, uvidíš upozornenie.
  3. Ťukni na Pokračovať.
Krok Ako dlho?
Krok Ako dlho?

Podrobnosti a uloženie

  1. V Podrobnosti letu je hore zhrnutie (značka, trasa, trvanie). Pod ním je tvoja rola (predvolene ako pri poslednom lete): ťuknutím ju zmeníš, napríklad na Veliteľ lietadla.
  2. Ak je na palube niekto ďalší, ťukni na Ďalšia osoba na palube: vyber osobu pri lietadle (let sa zobrazí aj v jej denníku) alebo Niekto iný (zadaj meno) (nepotrebuje účet), potom jej rolu.
  3. Nastav Pristátia a Nočné pristátia tlačidlami plus a mínus.
  4. Vyber Druh letu: Súkromný, Výcvik, Kontrola, Prenájom, Skúšobný let po údržbe, Prelet, Technický let alebo Iné. Pri Technický let a Skúšobný let po údržbe sa zobrazí aj riadok Kto platí (Platím ja, Rozdeliť medzi členov, Platí organizácia): predvolene je to voľba nastavená pre lietadlo v Sadzby (pozri Náklady) a pri každom lete ju môžeš zmeniť.
  5. Skontroluj Dátum (predvolene dnes) a, ak chceš, napíš Poznámky (voliteľné).
  6. Ťukni na Uložiť let.
Podrobnosti letu
Podrobnosti letu

Zobrazí sa Let uložený so zhrnutím (lietadlo, trasa, čas letu, Nálet lietadla). Ak niečo nesedí (napríklad počiatočný Hobbs sa líši od Hobbs lietadla), uvidíš upozornenie, ale let sa uloží. Ťukni na Zapísať ďalší a začneš odznova, alebo na Domov.

Ak let už zapísal niekto iný

Ak škola, tvoj inštruktor alebo spoluvlastník už zapísal tento let s tebou na palube, v kroku Ktoré lietadlo? a v Podrobnosti letu sa zobrazí upozornenie „… už zapísal tento let“: ťukni naň a ulož let do svojho denníka z Lety na potvrdenie, namiesto vytvárania ďalšieho (počítadlá lietadla potom započítajú hodiny len raz). Ak napriek tomu uložíš nový let, po uložení sa zobrazí upozornenie, že lietadlo už v ten deň má let s rovnakými ľuďmi: let sa uloží, ale skontroluj, či si ho nezapísal(a) dvakrát.

Ak sa let, ktorý si prijal(a), opraví

Ak ten, kto let zapísal (škola, aeroklub, spoluvlastník), ho podstatne opraví, teda zmení dátum, rolu, lietadlo alebo trvanie o viac ako 6 minút, let zmizne z tvojho denníka a súčtov a vráti sa do Lety na potvrdenie, do sekcie OPRAVENÉ LETY, s tým, čo sa zmenilo (pred → po). Hore v Denník uvidíš N opravených letov na opätovné potvrdenie.

  • Potvrdiť vráti let do tvojho denníka a súčtov, už opravený.
  • Nie je to správne sa opýta na dôvod: let zostane mimo tvojho denníka a ten, kto ho opravil, ho uvidí medzi Sporné lety, kde ho uzavrie poznámkou alebo opraví znova. Neskôr ho môžeš stále znova potvrdiť.

Poplatok sa nemení, nech odpovieš akokoľvek. Ak ťukneš na Potvrdiť pri lete, ktorý bol medzitým opravený ešte raz, aplikácia nič nerozhodne a ukáže ti novú opravu.

Palubný denník lietadla

Karta Palubný denník na stránke lietadla je jeho technický denník (QTB): lety zapísané ako v denníku, s dátumom, kto letel, trasou, počítadlom, trvaním, palivom, olejom, poznámkami a poruchami. Je tam pri každom lietadle, aj spoluvlastnenom či patriacom aeroklubu alebo škole. Na tablete je to tabuľka.

  • Hore nájdeš ZAPÍSAŤ LET a, pre toho, kto ho môže importovať, Import palubného denníka (pozri Import palubného denníka).
  • Filtruj podľa Rok a Mesiac, alebo hľadaj podľa mena, trasy či poznámok medzi už zobrazenými letmi. Ťuknutím na let otvoríš jeho podrobnosti.
  • Technický let sa zobrazí ako „Technický let · meno“, alebo „Technický let · pilot nie je uvedený“, ak nie je nikto uvedený.

Technické lety na priradenie

Ten, kto spravuje lety lietadla, vidí hore na karte Palubný denník a v Prehľad upozornenie N technických letov na priradenie: sú to technické lety bez akéhokoľvek pilota (napríklad tie importované z denníka). Ťuknutím zobrazíš len tie. Otvor let a ťukni na Uviesť, kto letel: vyber osobu pri lietadle (let sa dostane do jej denníka po jej potvrdení) alebo Niekto iný (napíš meno).

Tvoj osobný denník

Karta Denník zhromažďuje všetky tvoje lety.

  1. Hore CELKOVÝ NÁLET a POSL. 90 DNÍ, s Orientačná aktuálnosť splnená (potrebuješ 3 vzlety a pristátia za 90 dní) alebo Orientačná aktuálnosť nesplnená. Orientačne: 3 vzlety a pristátia za posledných 90 dní na všetkých tu registrovaných lietadlách. Nezohľadňuje triedu/typ, noc ani pravidlá VDS. Over si požiadavky svojej licencie.
  2. Ak niekto zapísal let s tebou na palube, nad segmentmi sa v oboch zobrazeniach objaví N letov na potvrdenie: kým ho neprijmeš, nepočíta sa do súčtov. Segmenty Lety a Súčty prepínajú medzi zoznamom a súčtami: celkový čas, veliteľ lietadla, druhý pilot, s inštruktorom, inštruktor, sólo, noc, IFR a sekcie PODĽA KATEGÓRIE, PODĽA TRIEDY, PODĽA TYPU LIETADLA a PODĽA ROKA.
  3. V zozname filtruj podľa obdobia (Všetky, 30 dní, 90 dní, Tento rok, Vlastný) a podľa druhu záznamu (Lety, Iné lietadlo, Simulátor, Prevedené). Vyhľadávacie pole hľadá v značke, letisku alebo poznámkach.
Denník
Denník

Pridanie letu z denníka

Z Denník môžeš zapísať let na svojom lietadle aj bez návratu na hlavnú obrazovku. Ťukni na + (alebo na Pridať záznam, ak je prázdny): ak máš v AVIOFILE lietadlá, zobrazí sa voľba Pridať do denníka.

Voľba po ťuknutí na +
Voľba po ťuknutí na +
  • Let na tvojom lietadle otvorí zápis letu v štyroch krokoch popísaný vyššie; po uložení sa denník aktualizuje sám.
  • Iné lietadlo, simulátor alebo prenesené hodiny otvorí formulár pre záznamy, ktoré nie sú v AVIOFILE (nižšie).

Ak v AVIOFILE nemáš žiadne lietadlo, formulár osobného záznamu sa otvorí hneď.

Pridanie letov, ktoré nie sú v AVIOFILE

Pre lety na iných lietadlách, simulátorové lety alebo hodiny z papierového denníka:

  1. V Denník ťukni na + (alebo na Pridať záznam, ak je prázdny) a, ak sa zobrazí voľba, na Iné lietadlo, simulátor alebo prenesené hodiny.
  2. Pod Čo pridávaš? vyber Iné lietadlo, Simulátor alebo Prevedené (prenesené hodiny).
  3. Vyplň Dátum a polia, ktoré sa zobrazia: značku a typ lietadla, Off block (UTC) a On block (UTC) (keď sú oba, trvanie sa vypočíta samo), Z a Do, Tvoja rola, Časy a Pristátia. Pri simulátore zadaj typ (napríklad FNPT II); pri prenesených hodinách Popis.
  4. Ťukni na Pridať do denníka.

Pri mnohých záznamoch naraz pozri Import denníka.

Úprava alebo zneplatnenie letu

  1. V Denník ťukni na let a otvoríš jeho podrobnosti.
  2. Ťukni na Upraviť let, zmeň, čo potrebuješ (dátum, trasu, počítadlá, pristátia, druh, poznámky) a Uložiť zmeny. Počítadlá lietadla sa posunú o rozdiel.
  3. Ak ho chceš zrušiť, ťukni na Zneplatniť let, zadaj Dôvod a potvrď. Počítadlá lietadla sa vrátia do pôvodného stavu a let zmizne z denníkov; v histórii zostane ako zneplatnený.

Tlačidlá Upraviť let a Zneplatniť let sa zobrazia, len ak môžeš daný let upravovať: zapísal(a) si ho ty alebo si bol(a) v posádke, alebo máš oprávnenie upravovať všetky lety na lietadle.

Záznamy pridané ručne (iné lietadlo, simulátor, prenesené hodiny) sa namiesto toho otvoria vo formulári Upraviť záznam, kde môžeš Uložiť zmeny alebo Vymazať záznam. Vymazanie odstráni záznam z denníka a súčtov a z aplikácie sa nedá vrátiť späť.

Export denníka do PDF

  1. V Denník vyber obdobie, ktoré chceš exportovať.
  2. Ťukni na ikonu súboru hore (Exportovať denník).
  3. Vyber PDF (formát EASA), tlačiteľný denník v rozložení EASA Part-FCL. K dispozícii sú aj CSV (tabuľka, jeden riadok na záznam) a PDF (formát FAA) s desatinnými hodinami.
  4. Počkaj na Pripravuje sa PDF… a súbor ulož alebo zdieľaj.

Často kladené otázky

Zadal(a) som zlý Hobbs, ako to opravím?

Otvor let, Upraviť let, oprav počítadlo a ulož. Na opravu počítadla lietadla bez letu potrebuješ Úpravy počítadiel na stránke lietadla.

Prečo nemôžem uložiť?

Skontroluj správu hore v podrobnostiach: chýba východiskové letisko alebo počiatočné počítadlo, alebo členský poplatok organizácie nie je zaplatený.

Pozri aj: Import denníka, Pridanie lietadla.

Napíšte nám

Vyplňte formulár a my sa vám ozveme. Správa je nepovinná.

Zásady ochrany osobných údajov