Полетът се записва в четири стъпки: летателен апарат, маршрут, продължителност и подробности. Полетът влиза в картона на летателния апарат и в твоя дневник, а броячите на апарата се обновяват сами.
Преди да започнеш
- За да запишеш полет на летателен апарат, ти трябва поне един апарат, на който можеш да записваш полети (виж Добавяне на летателен апарат). Ако нямаш такъв, НОВ ПОЛЕТ предлага Добави полет в дневника (за полет, направен другаде) и Добави летателен апарат. Ако имаш апарати, но не можеш да записваш полети на нито един (например имаш само права за четене в група или апаратът е продаден), остава само Добави полет в дневника.
- Трябва да имаш разрешение да записваш полети на този летателен апарат. Ако членският внос е изтекъл, приложението го казва и не те оставя да запазиш.
Запис на полет
Летателен апарат и маршрут
- От Начало докосни големия бутон НОВ ПОЛЕТ. От страницата на летателния апарат можеш да използваш и бутона ЗАПИШИ ПОЛЕТ най-горе в раздела Технически дневник.
- Кой летателен апарат? Докосни апарата: последният, който си ползвал, е готов (Последно използван). Пилотът, Hobbs и tach в началото се пренасят от последния ти полет. Докосни Продължи.
- Накъде? ОТ по подразбиране е твоята база (или мястото, където си кацнал за последно): докосни го, за да го смениш. За ДО избери едно от СКОРОШНИ ЛЕТИЩА или докосни Търси друго летище. Докосни Продължи.

Продължителността
- Колко дълго? Задай крайното показание на брояча. При апарат с Hobbs виждаш КРАЙ НА HOBBS: докосни голямата стойност и въведи Hobbs при пристигане или използвай + и − (по 0,1 часа) или една от продължителностите под БЪРЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ. Начало се пренася от предишния полет и го променяш, като го докоснеш. При апарат с tach е същото (КРАЙ НА TACH). Ако апаратът няма броячи, виждаш ВРЕМЕ НА ПОЛЕТА: използвай + и − или бързите продължителности.
- По избор: под ИЗЛИТАНЕ И КАЦАНЕ задай часа на едното от двете, другият се изчислява от часомера. Ако часовете не съвпадат с брояча, виждаш предупреждение.
- Докосни Продължи.

Подробностите и запазването
- В Подробности за полета обобщението е най-горе (регистрация, маршрут, продължителност). Отдолу е твоята роля (по подразбиране като при последния ти полет): докосни я, за да я смениш, например Пилот-командир.
- Ако на борда има още някой, докосни Друг човек на борда: избери човек от апарата (полетът ще се появи и в неговия дневник) или Някой друг (въведи име) (не му трябва акаунт), после неговата роля.
- Задай Кацания и Нощни кацания с бутоните плюс и минус.
- Избери Вид полет: Частен, Обучение, Проверка, Наем, Тест след поддръжка, Прехвърлящ полет, Технически полет или Друго. За Технически полет и Тест след поддръжка се появява и редът Кой плаща (Плащам аз, Разделя се между членовете, Плаща организацията): по подразбиране е изборът, направен за апарата в Тарифи (виж Разходи), и можеш да го промениш при всеки полет.
- Провери Дата (по подразбиране днес) и, ако искаш, напиши Забележки (по избор).
- Докосни Запази полета.

Появява се Полетът е запазен с обобщението (летателен апарат, маршрут, време на полета, Общо за летателния апарат). Ако нещо не излиза (например начален Hobbs, различен от този на апарата), виждаш предупреждение, но полетът е запазен. Докосни Запиши още един, за да започнеш отначало, или Начало.
Ако полетът вече е записан от някой друг
Ако школата, твоят инструктор или съсобственик вече е записал този полет с теб на борда, в стъпката Кой летателен апарат? и в Подробности за полета се появява съобщение „… вече е записал този полет“: докосни го и запази полета в дневника си от Полети за потвърждаване, вместо да създаваш още един (така броячите на апарата отчитат часовете веднъж). Ако все пак запазиш нов полет, след запазването съобщение казва, че апаратът вече има полет същия ден със същите хора: полетът е запазен, но провери да не си го записал два пъти.
Ако полет, който си приел, бъде коригиран
Ако този, който е записал полета (школата, клубът, съсобственик), го коригира съществено, тоест промени датата, ролята, летателния апарат или продължителност с повече от 6 минути, полетът излиза от твоя дневник и от общите суми и се връща в Полети за потвърждаване, в раздела КОРИГИРАНИ ПОЛЕТИ, с това, което се е променило (преди → след). Най-горе в Дневник виждаш N коригирани полета за ново потвърждаване.
- Потвърди връща полета в дневника и в общите суми, вече коригиран.
- Не е правилно пита защо: полетът остава извън дневника ти, а този, който го е коригирал, го вижда сред Оспорени полети, където го затваря с бележка или го коригира отново. Можеш да го потвърдиш и по-късно.
Таксата не се променя, каквото и да отговориш. Ако докоснеш Потвърди на полет, който междувременно е коригиран още веднъж, приложението не решава нищо и ти показва новата корекция.
Техническият дневник на летателния апарат
Разделът Технически дневник на страницата на летателния апарат е неговият технически дневник (QTB): полетите, записани като в дневник, с дата, кой е летял, маршрут, брояч, продължителност, гориво, масло, забележки и дефекти. Той съществува за всеки апарат, също и за общите и за тези на клуб или школа. На таблет е таблица.
- Най-горе намираш ЗАПИШИ ПОЛЕТ и, за този, който може да го импортира, Импортирай техническия дневник (виж Импортиране на техническия дневник).
- Филтрирай по Година и Месец или търси по име, маршрут или бележки сред вече показаните полети. Докосни полет, за да отвориш подробностите му.
- Технически полет се чете „Технически полет · име“ или „Технически полет · пилотът не е посочен“, когато никой не е посочен.
Технически полети за възлагане
Който управлява полетите на апарата, вижда съобщението N технически полета за възлагане най-горе в раздела Технически дневник и в Преглед: това са техническите полети без никакъв пилот (например импортираните от дневника). Докосни го, за да видиш само тях. Отвори полет и докосни Кажи кой е летял: избери човек от апарата (полетът влиза в неговия дневник, щом го потвърди) или Някой друг (напиши името).
Личният ти дневник
Разделът Дневник събира всичките ти полети.
- Най-горе са ОБЩО ВРЕМЕ и ПОСЛ. 90 Д, с Ориентировъчна давност: изпълнена (ти трябват 3 излитания и кацания за 90 дни) или Ориентировъчна давност: неизпълнена. Ориентировъчно: 3 излитания и кацания през последните 90 дни, на всички регистрирани тук самолети. Не се вземат предвид класът/типът, нощта и правилата за VDS. Провери изискванията към твоя лиценз.
- Ако някой е записал полет с теб на борда, N полета за потвърждаване се появява над сегментите, и в двата изгледа: докато не го приемеш, не се брои в общите суми. Сегментите Полети и Общо превключват между списъка и общите суми: общо време, пилот-командир, втори пилот, с инструктор, инструктор, самостоятелно, нощно, IFR и раздели ПО КАТЕГОРИЯ, ПО КЛАС, ПО ТИП ЛЕТАТЕЛЕН АПАРАТ и ПО ГОДИНА.
- В списъка филтрирай по период (Всички, 30 дни, 90 дни, Тази година, Персонализиран) и по вид запис (Полети, Друг летателен апарат, Симулатор, Пренесено). Полето за търсене търси в регистрация, летище или забележки.

Добавяне на полет от Дневник
От Дневник можеш да запишеш полет и на собствен летателен апарат, без да се връщаш на главния екран. Докосни + (или Добави запис, ако е празен): ако имаш апарати в AVIOFILE, се появява изборът Добави в дневника си.

- Полет на твой летателен апарат отваря описания по-горе запис на полет в четири стъпки; когато запазиш, дневникът се обновява сам.
- Друг летателен апарат, симулатор или пренесени часове отваря формуляра за записи, които не са в AVIOFILE (по-долу).
Ако нямаш апарати в AVIOFILE, формулярът за лични записи се отваря веднага.
Добавяне на полети, които не са в AVIOFILE
За полети с други летателни апарати, сесии на симулатор или часове от хартиения ти дневник:
- В Дневник докосни + (или Добави запис, ако е празен) и, ако изборът се появи, Друг летателен апарат, симулатор или пренесени часове.
- Под Какво добавяш? избери Друг летателен апарат, Симулатор или Пренесено (пренесени часове).
- Попълни Дата и полетата, които се появяват: регистрация и тип на апарата, Излизане от блок (UTC) и Влизане на блок (UTC) (с двете продължителността се изчислява вместо теб), От и До, Твоята роля, Времена и Кацания. За симулатора въведи типа (например FNPT II); за пренесените часове Описание.
- Докосни Добави към дневника.
За много записа наведнъж виж Импортиране на дневника.
Редактиране или анулиране на полет
- В Дневник докосни полета, за да отвориш подробностите му.
- Докосни Редактирай полет, промени каквото ти трябва (дата, маршрут, броячи, кацания, вид, забележки) и Запази промените. Броячите на апарата се изместват с разликата.
- За да го отмениш, докосни Анулирай полета, въведи Причина и потвърди. Броячите на апарата се връщат както са били, а полетът излиза от дневниците; в историята остава като анулиран.
Бутоните Редактирай полет и Анулирай полета се появяват само ако можеш да редактираш този полет: ти си го записал или си бил в екипажа, или имаш разрешение да редактираш всички полети на апарата.
Записите, добавени ръчно (друг летателен апарат, симулатор, пренесено), се отварят във формуляра Редактирай запис, където можеш да Запази промените или Изтрий запис. Изтриването премахва записа от дневника и от общите суми и не може да се отмени от приложението.
Експортиране на дневника като PDF
- В Дневник избери периода, който искаш да експортираш.
- Докосни иконата на файл най-горе (Експортирай дневника).
- Избери PDF (формат EASA), печатния дневник в оформлението на EASA Part-FCL. Налични са също CSV (електронна таблица, ред за всеки запис) и PDF (формат FAA), с десетични часове.
- Изчакай Подготвяне на PDF… и запази или сподели файла.
Често задавани въпроси
Въвел съм грешен Hobbs, как да го поправя?
Отвори полета, Редактирай полет, поправи брояча и запази. За да поправиш брояча на апарата без полет, ти трябват Корекции на броячи на страницата на апарата.
Защо не мога да запазя?
Виж съобщението най-горе в подробностите: липсва летището на излитане или началното показание на брояча, или членският внос на организацията не е платен.
Виж също: Импортиране на дневника, Добавяне на летателен апарат.