Політ записується у чотири кроки: літак, маршрут, тривалість і подробиці. Політ потрапляє в журнал літака та в твою льотну книжку, а лічильники літака оновлюються самі.
Перш ніж почати
- Щоб записати політ на літаку, потрібен принаймні один літак, на якому ти можеш записувати польоти (див. Додати літак). Якщо літаків немає, НОВИЙ ПОЛІТ пропонує Додати політ до льотної книжки (для польоту, виконаного деінде) і Додати літак. Якщо літаки є, але записувати польоти ні на одному не можна (наприклад, у групі ти маєш доступ лише для читання або літак продано), залишається тільки Додати політ до льотної книжки.
- Ти повинен мати право записувати польоти на цьому літаку. Якщо термін членського внеску минув, застосунок повідомить про це й не дасть зберегти.
Запис польоту
Літак і маршрут
- На Головна натисни велику кнопку НОВИЙ ПОЛІТ. На сторінці літака можна також скористатися кнопкою ВНЕСТИ ПОЛІТ угорі вкладки Бортовий журнал.
- Який літак? Натисни літак: той, яким ти користувався останнім, уже готовий (Останній). Пілот, Hobbs і початок Tach переносяться з твого останнього польоту. Натисни Продовжити.
- Куди? ЗВІДКИ за замовчуванням твоя домашня база (або місце, де ти востаннє сів): натисни, щоб змінити. Для КУДИ обери один з ОСТАННІ АЕРОДРОМИ або натисни Шукати інший аеродром. Натисни Продовжити.
Тривалість
- Як довго? Задай кінцеве значення лічильника. Для літака з Hobbs ти бачиш КІНЕЦЬ HOBBS: натисни велике значення й введи Hobbs по прибутті або скористайся + і − (по 0,1 години) чи однією з тривалостей під ШВИДКА ТРИВАЛІСТЬ. Початок переноситься з попереднього польоту, а щоб його змінити, натисни на нього. Для літака з Tach усе працює так само (КІНЕЦЬ TACH). Якщо в літака немає лічильників, ти бачиш ЧАС ПОЛЬОТУ: скористайся + і − або швидкими тривалостями.
- Необов'язково: у розділі ЗЛІТ І ПОСАДКА задай час одного з двох, інший буде розрахований за мотогодинником. Якщо час не збігається з лічильником, ти побачиш попередження.
- Натисни Продовжити.
Подробиці та збереження
- У Подробиці польоту угорі подано підсумок (реєстрація, маршрут, тривалість). Нижче твоя роль (за замовчуванням така сама, як у попередньому польоті): натисни її, щоб змінити, наприклад на Пілот-командир.
- Якщо на борту ще хтось є, натисни Інша особа на борту: обери людину, пов'язану з літаком (політ з'явиться й у її льотній книжці), або Хтось інший (введи ім’я) (облікового запису їй не потрібно), потім її роль.
- Задай Посадки і Нічні посадки кнопками плюс і мінус.
- Обери Тип польоту: Приватний, Навчання, Перевірка, Оренда, Випробувальний після ТО, Перегін, Технічний політ або Інше. Для Технічний політ і Випробувальний після ТО з'являється також рядок Хто платить (Плачу я, Ділиться між учасниками, Платить організація): за замовчуванням це вибір, зроблений для літака в Тарифи (див. Витрати), і його можна змінити для кожного польоту.
- Перевір Дата (за замовчуванням сьогодні) і, за бажанням, напиши Примітки (необов'язково).
- Натисни Зберегти політ.
З'явиться Політ збережено з підсумком (літак, маршрут, час польоту, Усього по літаку). Якщо щось не сходиться (наприклад, початковий Hobbs відрізняється від Hobbs літака), ти побачиш попередження, але політ буде збережено. Натисни Внести ще один, щоб почати знову, або Головна.
Якщо політ уже записав хтось інший
Якщо школа, твій інструктор або співвласник уже записав цей політ із тобою на борту, на кроці Який літак? та в Подробиці польоту з'явиться повідомлення «… уже записав(ла) цей політ»: натисни його й збережи політ у своїй льотній книжці з Польоти для підтвердження, замість того щоб створювати ще один (лічильники літака тоді враховують години один раз). Якщо ти все одно збережеш новий політ, після збереження з'явиться повідомлення, що в літака вже є політ того дня з тими самими людьми: політ буде збережено, але перевір, чи ти не записав його двічі.
Якщо політ, який ти прийняв, виправили
Якщо той, хто записав політ (школа, клуб, співвласник), суттєво його виправляє, тобто змінює дату, роль, літак або тривалість більш ніж на 6 хвилин, політ залишає твою льотну книжку та підсумки й повертається до Польоти для підтвердження, у розділ ВИПРАВЛЕНІ ПОЛЬОТИ, разом зі змінами (було → стало). Угорі Льотна книжка ти бачиш N виправлених польотів для повторного підтвердження.
- Підтвердити повертає політ у твою льотну книжку та підсумки вже виправленим.
- Це неправильно запитує причину: політ залишається поза твоєю льотною книжкою, а той, хто його виправив, бачить його серед Оскаржені польоти, де закриває його з нотаткою або виправляє ще раз. Згодом ти все одно можеш підтвердити його повторно.
Сума не змінюється, яку б відповідь ти не дав. Якщо ти натиснеш Підтвердити для польоту, який тим часом виправили ще раз, застосунок нічого не вирішує і показує тобі нове виправлення.
Бортовий журнал літака
Вкладка Бортовий журнал на сторінці літака це його технічний журнал (QTB): польоти, записані як у журналі, з датою, хто літав, маршрутом, лічильником, тривалістю, пальним, оливою, примітками та несправностями. Він є для кожного літака, також співвласного та літаків клубу чи школи. На планшеті це таблиця.
- Угорі ти знайдеш ВНЕСТИ ПОЛІТ і, для тих, хто може імпортувати, Імпорт бортового журналу (див. Імпорт бортового журналу).
- Фільтруй за Рік і Місяць або шукай за іменем, маршрутом чи нотатками серед уже показаних польотів. Натисни політ, щоб відкрити подробиці.
- Технічний політ відображається як «Технічний політ · ім'я» або «Технічний політ · пілота не вказано», якщо нікого не названо.
Технічні польоти для призначення
Той, хто керує польотами літака, бачить повідомлення N технічних польотів для призначення угорі вкладки Бортовий журнал і в Огляд: це технічні польоти без пілота (наприклад, імпортовані з журналу). Натисни його, щоб побачити лише їх. Відкрий політ і натисни Вказати, хто літав: обери людину, пов'язану з літаком (політ потрапить до її льотної книжки, щойно вона його підтвердить), або Хтось інший (напиши ім’я).
Твоя особиста льотна книжка
Вкладка Льотна книжка збирає всі твої польоти.
- Угорі ЗАГАЛЬНИЙ НАЛІТ і ОСТ. 90 Д, з позначкою Орієнтовно: вимогу виконано (потрібні 3 зльоти й посадки за 90 днів) або Орієнтовно: вимогу не виконано. Орієнтовно: 3 зльоти й посадки за останні 90 днів на всіх зареєстрованих тут повітряних суднах. Не враховує клас/тип, ніч і правила VDS. Перевір вимоги до своєї ліцензії.
- Якщо хтось записав політ із тобою на борту, над сегментами в обох виглядах з'являється N польотів для підтвердження: доки ти його не приймеш, він не враховується в підсумках. Сегменти Польоти та Підсумки перемикають між списком і підсумками: загальний наліт, пілот-командир, другий пілот, з інструктором, інструктор, самостійно, ніч, IFR та розділи ЗА КАТЕГОРІЯМИ, ЗА КЛАСАМИ, ЗА ТИПОМ ЛІТАКА і ЗА РОКАМИ.
- У списку фільтруй за періодом (Усі, 30 днів, 90 днів, Цього року, Власний) і за видом запису (Польоти, Інший літак, Тренажер, Перенесено). Поле пошуку шукає за реєстрацією, аеродромом чи примітками.
Додай політ із Льотної книжки
З Льотна книжка можна також записати політ на власному літаку, не повертаючись на головний екран. Натисни + (або Додати запис, якщо вона порожня): якщо в тебе є літаки в AVIOFILE, з'явиться вибір Додати до льотної книжки.
- Політ на твоєму літаку відкриває чотирикроковий запис польоту, описаний вище; після збереження льотна книжка оновлюється сама.
- Інший літак, тренажер або перенесені години відкриває форму для записів, яких немає в AVIOFILE (нижче).
Якщо в тебе немає літаків в AVIOFILE, форма особистого запису відкривається одразу.
Додай польоти, яких немає в AVIOFILE
Для польотів на інших літаках, сесій на тренажері або годин із паперової льотної книжки:
- У Льотна книжка натисни + (або Додати запис, якщо вона порожня) і, якщо з'явиться вибір, Інший літак, тренажер або перенесені години.
- У розділі Що ти додаєш? обери Інший літак, Тренажер або Перенесено (перенесені години).
- Заповни Дата та поля, що з'являться: реєстрація й тип літака, Початок руху (off block) (UTC) і Кінець руху (on block) (UTC) (якщо вказано обидва, тривалість розраховується за тебе), Звідки і Куди, Твоя роль, Час і Посадки. Для тренажера введи тип (наприклад, FNPT II); для перенесених годин Опис.
- Натисни Додати до льотної книжки.
Для великої кількості записів одразу див. Імпорт льотної книжки.
Редагування або анулювання польоту
- У Льотна книжка натисни політ, щоб відкрити подробиці.
- Натисни Редагувати політ, зміни все, що потрібно (дату, маршрут, лічильники, посадки, тип, примітки), і Зберегти зміни. Лічильники літака зміняться на різницю.
- Щоб скасувати його, натисни Анулювати політ, введи Причина й підтвердь. Лічильники літака повернуться до попередніх значень, а політ зникне з льотних книжок; в історії він залишиться як анульований.
Кнопки Редагувати політ і Анулювати політ з'являються, лише якщо ти можеш редагувати цей політ: ти його записав або був в екіпажі, або маєш право редагувати всі польоти на літаку.
Записи, додані вручну (інший літак, тренажер, перенесені години), натомість відкриваються у формі Редагувати запис, де можна Зберегти зміни або Видалити запис. Видалення прибирає запис із льотної книжки та підсумків і не може бути скасоване із застосунку.
Експорт льотної книжки в PDF
- У Льотна книжка обери період, який хочеш експортувати.
- Натисни значок файлу вгорі (Експортувати льотну книжку).
- Обери PDF (формат EASA), друкований варіант льотної книжки в макеті EASA Part-FCL. Також доступні CSV (електронна таблиця, один рядок на запис) і PDF (формат FAA) з десятковими годинами.
- Дочекайся Готуємо PDF… і збережи чи поділися файлом.
Часті запитання
Я ввів неправильний Hobbs, як це виправити?
Відкрий політ, Редагувати політ, виправ лічильник і збережи. Щоб виправити лічильник літака без польоту, потрібні Коригування лічильників на сторінці літака.
Чому я не можу зберегти?
Перевір повідомлення угорі подробиць: бракує аеродрому вильоту або початкового лічильника, або членські внески організації не сплачені.
Див. також: Імпорт льотної книжки, Додати літак.