Lot zapisuje się w czterech krokach: statek powietrzny, trasa, czas trwania i szczegóły. Lot trafia do rejestru statku powietrznego i do Twojego dziennika, a liczniki statku powietrznego aktualizują się automatycznie.
Przed rozpoczęciem
- Aby zapisać lot, potrzebujesz co najmniej jednego statku powietrznego, na którym możesz rejestrować loty (zobacz Dodaj statek powietrzny). Jeśli nie masz żadnego, NOWY LOT proponuje Dodaj lot do dziennika (dla lotu wykonanego gdzie indziej) oraz Dodaj statek powietrzny. Jeśli masz statki powietrzne, ale na żadnym nie możesz rejestrować lotów (na przykład w grupie masz dostęp tylko do odczytu albo statek jest sprzedany), zostaje tylko Dodaj lot do dziennika.
- Musisz mieć uprawnienie do rejestrowania lotów na tym statku powietrznym. Jeśli składka członkowska wygasła, aplikacja o tym informuje i nie pozwala zapisać lotu.
Zapisz lot
Statek powietrzny i trasa
- Na ekranie Start stuknij duży przycisk NOWY LOT. Na stronie statku powietrznego możesz też użyć przycisku WPISZ LOT u góry zakładki Dziennik pokładowy.
- Który statek powietrzny? Stuknij statek: ten, którego używałeś ostatnio, jest już gotowy (Ostatnio używany). Pilot oraz początkowy Hobbs i Tach są przenoszone z ostatniego lotu. Stuknij Kontynuuj.
- Dokąd? Z to domyślnie Twoja baza macierzysta (lub miejsce, w którym ostatnio lądowałeś): stuknij, aby ją zmienić. Dla Do wybierz jedno z OSTATNIE LOTNISKA albo stuknij Szukaj innego lotniska. Stuknij Kontynuuj.

Czas trwania
- Jak długo? Ustaw końcowy odczyt licznika. Przy statku powietrznym z licznikiem Hobbs widzisz HOBBS KOŃCOWY: stuknij dużą wartość i wpisz Hobbs po lądowaniu, albo użyj + i − (po 0,1 godziny), albo jednego z czasów w SZYBKI WYBÓR CZASU. Początek jest przenoszony z poprzedniego lotu i zmieniasz go, stukając go. Przy statku powietrznym z licznikiem Tach działa to tak samo (TACH KOŃCOWY). Jeśli statek powietrzny nie ma liczników, widzisz CZAS LOTU: użyj + i − albo szybkich czasów.
- Opcjonalnie: w START I LĄDOWANIE ustaw godzinę jednego z tych zdarzeń, drugie zostanie obliczone z licznika. Jeśli godziny nie zgadzają się z licznikiem, zobaczysz ostrzeżenie.
- Stuknij Kontynuuj.

Szczegóły i zapis
- W Szczegóły lotu u góry jest podsumowanie (znaki rejestracyjne, trasa, czas trwania). Poniżej widzisz swoją rolę (domyślnie taką jak w ostatnim locie): stuknij ją, aby zmienić, na przykład na Pilot dowódca.
- Jeśli na pokładzie jest ktoś jeszcze, stuknij Inna osoba na pokładzie: wybierz osobę przypisaną do statku powietrznego (lot pojawi się także w jej dzienniku) albo Ktoś inny (wpisz imię i nazwisko) (nie musi mieć konta), a potem jej rolę.
- Ustaw Lądowania i Lądowania nocne przyciskami plus i minus.
- Wybierz Rodzaj lotu: Prywatny, Szkolenie, Kontrola, Wynajem, Lot po obsłudze, Przelot techniczny, Lot techniczny lub Inne. Dla Lot techniczny i Lot po obsłudze pojawia się też wiersz Kto płaci (Ja płacę, Podział między członków, Płaci organizacja): domyślnie obowiązuje wybór ustawiony dla statku powietrznego w Stawki (zobacz Koszty), a w każdym locie możesz go zmienić.
- Sprawdź Data (domyślnie dzisiejsza) i w razie potrzeby wpisz Uwagi (opcjonalnie).
- Stuknij Zapisz lot.

Pojawi się Lot zapisany z podsumowaniem (statek powietrzny, trasa, czas lotu, Nalot statku powietrznego). Jeśli coś się nie zgadza (na przykład początkowy Hobbs jest inny niż w statku powietrznym), zobaczysz ostrzeżenie, ale lot zostanie zapisany. Stuknij Wpisz kolejny, aby zacząć od nowa, albo Start.
Jeśli lot został już zarejestrowany przez kogoś innego
Jeśli szkoła, Twój instruktor lub współwłaściciel zarejestrował już ten lot z Tobą na pokładzie, w kroku Który statek powietrzny? i w Szczegóły lotu pojawia się informacja „… już zarejestrował ten lot”: stuknij ją i zapisz lot w swoim dzienniku z sekcji Loty do potwierdzenia, zamiast tworzyć kolejny (liczniki statku powietrznego liczą wtedy godziny tylko raz). Jeśli mimo to zapiszesz nowy lot, po zapisie pojawi się informacja, że statek powietrzny ma już w tym dniu lot z tymi samymi osobami: lot zostanie zapisany, ale sprawdź, czy nie zarejestrowałeś go dwa razy.
Jeśli lot, który zaakceptowałeś, zostanie skorygowany
Jeśli osoba, która zarejestrowała lot (szkoła, aeroklub, współwłaściciel), skoryguje go w istotny sposób, czyli zmieni datę, rolę, statek powietrzny albo czas trwania o więcej niż 6 minut, lot znika z Twojego dziennika i sum i wraca do Loty do potwierdzenia, do sekcji POPRAWIONE LOTY, z informacją o zmianach (przed → po). U góry zakładki Dziennik zobaczysz N poprawionych lotów do ponownego potwierdzenia.
- Potwierdź przywraca lot do Twojego dziennika i sum, już skorygowany.
- Nie zgadza się pyta o powód: lot pozostaje poza Twoim dziennikiem, a osoba, która go skorygowała, widzi go wśród Zakwestionowane loty, gdzie zamyka sprawę z notatką albo koryguje lot ponownie. Możesz go potwierdzić także później.
Opłata nie zmienia się, niezależnie od Twojej odpowiedzi. Jeśli stukniesz Potwierdź przy locie, który w międzyczasie został skorygowany jeszcze raz, aplikacja niczego nie rozstrzyga i pokazuje Ci nową korektę.
Dziennik pokładowy statku powietrznego
Zakładka Dziennik pokładowy na stronie statku powietrznego to jego dziennik techniczny (QTB): loty zapisane jak w dzienniku, z datą, osobą za sterami, trasą, licznikiem, czasem, paliwem, olejem, uwagami i usterkami. Jest dostępny dla każdego statku powietrznego, także będącego we współwłasności oraz należącego do aeroklubu lub szkoły. Na tablecie ma postać tabeli.
- U góry znajdziesz WPISZ LOT oraz, dla osób, które mogą go importować, Importuj dziennik pokładowy (zobacz Importuj dziennik pokładowy).
- Filtruj według Rok i Miesiąc albo szukaj po nazwie, trasie lub notatkach wśród już wyświetlonych lotów. Stuknij lot, aby otworzyć jego szczegóły.
- Lot techniczny wyświetla się jako „Lot techniczny · nazwa” albo „Lot techniczny · pilot niewskazany”, gdy nikt nie jest wskazany.
Loty techniczne do przypisania
Osoba zarządzająca lotami statku powietrznego widzi komunikat N lotów technicznych do przypisania u góry zakładki Dziennik pokładowy i w Przegląd: to loty techniczne bez żadnego pilota (na przykład zaimportowane z dziennika). Stuknij go, aby zobaczyć tylko te loty. Otwórz lot i stuknij Wskaż, kto leciał: wybierz osobę przypisaną do statku powietrznego (lot trafi do jej dziennika po jej potwierdzeniu) albo Ktoś inny (wpisz nazwisko).
Twój osobisty dziennik
Zakładka Dziennik zbiera wszystkie Twoje loty.
- U góry widzisz NALOT CAŁKOWITY i OSTATNIE 90 DNI, z napisem Aktualność orientacyjnie spełniona (potrzebujesz 3 startów i lądowań w ciągu 90 dni) albo Aktualność orientacyjnie niespełniona. Orientacyjnie: 3 starty i lądowania w ciągu ostatnich 90 dni, na wszystkich zarejestrowanych tu statkach powietrznych. Nie uwzględnia klasy/typu, nocy ani przepisów VDS. Sprawdź wymagania swojej licencji.
- Jeśli ktoś zarejestrował lot z Tobą na pokładzie, N lotów do potwierdzenia pojawia się nad segmentami, w obu widokach: dopóki go nie zaakceptujesz, lot nie liczy się w sumach. Segmenty LOTY i SUMY przełączają widok między listą a sumami: czas całkowity, PILOT, CO-PILOT, DUAL, INSTRUKTOR, SOLO, NOC, IFR oraz sekcje WEDŁUG KATEGORII, WEDŁUG KLASY, WEDŁUG TYPU STATKU POWIETRZNEGO i WEDŁUG ROKU.
- Na liście filtruj według okresu (Wszystkie, 30 dni, 90 dni, Ten rok, Własny) i rodzaju wpisu (LOTY, Inny statek powietrzny, Symulator, Przeniesienie). Wyszukiwarka przeszukuje znaki rejestracyjne, lotniska i uwagi.

Dodaj lot z dziennika
Z Dziennik możesz też zapisać lot na własnym statku powietrznym, bez wracania na ekran główny. Stuknij + (lub Dodaj wpis, jeśli dziennik jest pusty): jeśli masz statki powietrzne w AVIOFILE, pojawi się wybór Dodaj do swojego dziennika.

- Lot na Twoim statku powietrznym otwiera czterokrokowy zapis lotu opisany wyżej; po zapisie dziennik aktualizuje się sam.
- Inny statek powietrzny, symulator lub przeniesione godziny otwiera formularz dla wpisów, których nie ma w AVIOFILE (niżej).
Jeśli nie masz statków powietrznych w AVIOFILE, formularz osobistego wpisu otwiera się od razu.
Dodaj loty, których nie ma w AVIOFILE
Dla lotów na innych statkach powietrznych, sesji na symulatorze lub godzin z papierowego dziennika:
- W Dziennik stuknij + (lub Dodaj wpis, jeśli dziennik jest pusty) i, jeśli pojawi się wybór, Inny statek powietrzny, symulator lub przeniesione godziny.
- W Co dodajesz? wybierz Inny statek powietrzny, Symulator lub Przeniesienie (przeniesione godziny).
- Wypełnij Data i pojawiające się pola: znaki rejestracyjne i typ statku powietrznego, Off block (UTC) i On block (UTC) (przy obu czas trwania jest obliczany automatycznie), Z i Do, Twoja rola, Czasy i Lądowania. Dla symulatora podaj typ (na przykład FNPT II); dla przeniesienia wpisz Opis.
- Stuknij Dodaj do dziennika.
Aby dodać wiele wpisów naraz, zobacz Importuj swój dziennik lotów.
Edytuj lub unieważnij lot
- W Dziennik stuknij lot, aby otworzyć jego szczegóły.
- Stuknij Edytuj lot, zmień, co trzeba (data, trasa, liczniki, lądowania, rodzaj, uwagi) i stuknij Zapisz zmiany. Liczniki statku powietrznego przesuwają się o różnicę.
- Aby go anulować, stuknij Unieważnij lot, wpisz Powód i potwierdź. Liczniki statku powietrznego wracają do poprzedniego stanu, a lot znika z dzienników; w historii pozostaje jako unieważniony.
Przyciski Edytuj lot i Unieważnij lot pojawiają się tylko wtedy, gdy możesz edytować dany lot: sam go zarejestrowałeś lub byłeś w załodze albo masz uprawnienie do edycji wszystkich lotów na statku powietrznym.
Wpisy dodane ręcznie (inny statek powietrzny, symulator, przeniesienie) otwierają się zamiast tego w formularzu Edytuj wpis, w którym możesz użyć Zapisz zmiany lub Usuń wpis. Usunięcie usuwa wpis z dziennika i sum i nie można go cofnąć z poziomu aplikacji.
Wyeksportuj dziennik jako PDF
- W Dziennik wybierz okres, który chcesz wyeksportować.
- Stuknij ikonę pliku u góry (Eksportuj dziennik).
- Wybierz PDF (format EASA), czyli dziennik do wydruku w układzie EASA Part-FCL. Dostępne są też CSV (arkusz kalkulacyjny, jeden wiersz na wpis) oraz PDF (format FAA), z godzinami dziesiętnymi.
- Poczekaj na Przygotowywanie PDF… i zapisz lub udostępnij plik.
Najczęściej zadawane pytania
Wpisałem zły Hobbs, jak to poprawić?
Otwórz lot, stuknij Edytuj lot, popraw licznik i zapisz. Aby poprawić licznik statku powietrznego bez wiązania go z lotem, potrzebujesz Korekty liczników na stronie statku powietrznego.
Dlaczego nie mogę zapisać?
Sprawdź komunikat u góry szczegółów: brakuje lotniska startu lub początkowego odczytu licznika albo składka członkowska organizacji nie jest opłacona.
Zobacz także: Importuj swój dziennik lotów, Dodaj statek powietrzny.