Kirjaa lento

Lento kirjataan neljässä vaiheessa: ilma-alus, reitti, kesto ja tiedot. Lento menee ilma-aluksen tietoihin ja lentopäiväkirjaasi, ja ilma-aluksen laskurit päivittyvät itsestään.

Ennen kuin aloitat

Lennon kirjaamiseen tarvitset vähintään yhden ilma-aluksen, jolle voit kirjata lentoja (katso Lisää ilma-alus). Jos sinulla ei ole yhtään, UUSI LENTO tarjoaa vaihtoehdot Lisää lento lentopäiväkirjaan (muualla tehdylle lennolle) ja Lisää ilma-alus. Jos sinulla on ilma-aluksia mutta et voi kirjata lentoja yhdellekään (esimerkiksi olet ryhmässä vain lukuoikeuksilla tai ilma-alus on myyty), jäljellä on vain Lisää lento lentopäiväkirjaan.
Sinulla on oltava oikeus kirjata lentoja kyseiselle ilma-alukselle. Jos jäsenmaksu on erääntynyt, sovellus kertoo siitä eikä anna tallentaa.

Ilma-alus ja reitti

Napauta Kodista isoa UUSI LENTO -painiketta. Ilma-aluksen sivulta voit käyttää myös KIRJAA LENTO -painiketta Lokikirja-välilehden yläreunassa.
Mikä ilma-alus? Napauta ilma-alusta: viimeksi käyttämäsi on valmiina (Viimeksi käytetty). Lentäjä sekä Hobbsin ja Tachin alku siirtyvät edellisestä lennostasi. Napauta Jatka.
Minne? MISTÄ on oletuksena kotikenttäsi (tai paikka, johon laskeuduit viimeksi): vaihda se napauttamalla. Valitse kohtaan MINNE jokin VIIMEAIKAISET KENTÄT -kentistä tai napauta Hae toinen lentokenttä. Napauta Jatka.

Kesto

Kuinka pitkään? Aseta loppumittari. Hobbs-ilma-aluksella näet HOBBS LOPPU: napauta isoa arvoa ja syötä Hobbs saapuessa tai käytä + ja − (0,1 tuntia kerrallaan) tai jotakin PIKAKESTO-kohdan kestoa. Alku siirtyy edellisestä lennosta ja sitä muutetaan napauttamalla. Tach-ilma-aluksella se toimii samoin (TACH LOPPU). Jos ilma-aluksella ei ole mittareita, näet LENTOAIKA: käytä + ja − tai pikakestoja.
Valinnainen: aseta kohdassa LENTOONLÄHTÖ JA LASKU toinen kahdesta ajasta, toinen lasketaan tuntimittarista. Jos ajat eivät täsmää mittarin kanssa, näet varoituksen.
Napauta Jatka.

Tiedot ja tallennus

Kohdassa Lennon tiedot yhteenveto on ylhäällä (rekisteritunnus, reitti, kesto). Alla on roolisi (oletuksena sama kuin viime lennollasi): vaihda se napauttamalla, esimerkiksi Päällikkö (PIC).
Jos koneessa on joku muu, napauta Toinen henkilö koneessa: valitse ilma-aluksen henkilö (lento näkyy myös hänen lentopäiväkirjassaan) tai Joku muu (kirjoita nimi) (hänellä ei tarvitse olla tiliä), sitten hänen roolinsa.
Aseta Laskut ja Yölaskut plus- ja miinuspainikkeilla.
Valitse Lennon tyyppi: Yksityinen, Koulutus, Tarkistus, Vuokraus, Huoltokoelento, Siirtolento, Tekninen lento tai Muu. Valinnoille Tekninen lento ja Huoltokoelento ilmestyy myös Kuka maksaa -rivi (Maksan itse, Jaetaan jäsenten kesken, Organisaatio maksaa): oletuksena se on ilma-alukselle Hinnat-kohdassa tehty valinta (katso Kustannukset), ja voit muuttaa sen jokaiselle lennolle erikseen.
Tarkista Päivämäärä (oletuksena tänään) ja kirjoita halutessasi Merkinnät (valinnainen).
Napauta Tallenna lento.

Lento tallennettu ilmestyy yhteenvedon kanssa (ilma-alus, reitti, lentoaika, Ilma-alus yhteensä). Jos jokin ei täsmää (esimerkiksi alku-Hobbs poikkeaa ilma-aluksen arvosta), näet varoituksen, mutta lento tallennetaan. Napauta Kirjaa toinen aloittaaksesi alusta tai Koti.

Jos joku muu on jo kirjannut lennon

Jos koulu, ohjaajasi tai yhteisomistaja on jo kirjannut kyseisen lennon sinun ollessasi koneessa, vaiheessa Mikä ilma-alus? ja kohdassa Lennon tiedot näkyy ilmoitus "… on jo kirjannut tämän lennon": napauta sitä ja tallenna lento lentopäiväkirjaasi kohdasta Vahvistettavat lennot uuden lennon luomisen sijaan (ilma-aluksen mittarit laskevat tunnit silloin vain kerran). Jos tallennat silti uuden lennon, tallennuksen jälkeen ilmoitus kertoo, että ilma-aluksella on jo samana päivänä lento samoilla henkilöillä: lento tallennetaan, mutta tarkista, ettet kirjannut sitä kahdesti.

Jos hyväksymääsi lentoa korjataan

Jos lennon kirjannut taho (koulu, kerho, yhteisomistaja) korjaa sitä olennaisesti, eli päivämäärää, roolia, ilma-alusta tai kestoa muutetaan yli 6 minuuttia, lento poistuu lentopäiväkirjastasi ja yhteissummistasi ja palaa kohtaan Vahvistettavat lennot, KORJATUT LENNOT -osioon, ja mukana näkyy, mikä muuttui (ennen → jälkeen). Lentopäiväkirjan yläreunassa näet N korjattua lentoa vahvistettavana uudelleen.

Vahvista palauttaa lennon lentopäiväkirjaasi ja yhteissummiin jo korjattuna.
Ei ole oikein kysyy syytä: lento pysyy poissa lentopäiväkirjastasi ja sen korjannut näkee sen Kiistetyt lennot -kohdassa, jossa hän sulkee sen huomautuksella tai korjaa sen uudelleen. Voit vielä vahvistaa sen myöhemmin.

Veloitus ei muutu vastauksestasi riippumatta. Jos napautat Vahvista lentoa, jota on sillä välin korjattu vielä kerran, sovellus ei päätä mitään ja näyttää sinulle uuden korjauksen.

Ilma-aluksen tekninen lokikirja

Ilma-aluksen sivun Lokikirja-välilehti on sen tekninen lokikirja (QTB): lennot kirjattuna lentopäiväkirjan tapaan päivämäärän, lentäjän, reitin, mittarin, keston, polttoaineen, öljyn, merkintöjen ja vikojen kanssa. Se on jokaisella ilma-aluksella, myös yhteisomistetuilla sekä kerhon tai koulun ilma-aluksilla. Tabletilla se on taulukko.

Ylhäältä löydät KIRJAA LENTO ja, tuontioikeuden omaaville, Tuo tekninen lokikirja (katso Tuo tekninen lokikirja).
Suodata kohdilla Vuosi ja Kuukausi tai hae nimellä, reitillä tai merkinnöillä jo näkyvien lentojen joukosta. Avaa lennon tiedot napauttamalla lentoa.
Tekninen lento näkyy muodossa "Tekninen lento · nimi" tai "Tekninen lento · lentäjää ei mainittu", kun ketään ei ole nimetty.

Määritettävät tekniset lennot

Ilma-aluksen lentoja hallinnoiva näkee ilmoituksen N teknistä lentoa määritettävänä Lokikirja-välilehden yläreunassa ja Yleiskatsaus-välilehdellä: ne ovat teknisiä lentoja, joilla ei ole lainkaan lentäjää (esimerkiksi lokista tuodut). Napauta sitä nähdäksesi vain ne. Avaa lento ja napauta Kerro, kuka lensi: valitse ilma-aluksen henkilö (lento menee hänen lentopäiväkirjaansa, kun hän vahvistaa sen) tai Joku muu (kirjoita nimi).

Henkilökohtainen lentopäiväkirjasi

Lentopäiväkirja-välilehti kokoaa kaikki lentosi.

Ylhäällä KOKONAISAIKA ja VIIM. 90 PV sekä Ajantasaisuus täyttyy (suuntaa antava) (tarvitset 3 lentoonlähtöä ja laskua 90 päivässä) tai Ajantasaisuus ei täyty (suuntaa antava). Suuntaa antava: 3 lentoonlähtöä ja laskua viimeisten 90 päivän aikana kaikilla tänne rekisteröidyillä ilma-aluksilla. Ei huomioi luokkaa/tyyppiä, yötä eikä VDS-sääntöjä. Tarkista lupakirjasi vaatimukset.
Jos joku on kirjannut lennon, jolla olit mukana, N lentoa vahvistettavana ilmestyy osioiden yläpuolelle kummassakin näkymässä: kunnes hyväksyt sen, se ei lasketa yhteissummiin. Lennot- ja Yhteensä-osiot vaihtavat luettelon ja yhteissummien välillä: kokonaisaika, päällikkö, perämies, ohjattu, ohjaaja, yksin, yö, IFR sekä osiot KATEGORIOITTAIN, LUOKITTAIN, ILMA-ALUKSEN TYYPIN MUKAAN ja VUOSITTAIN.
Luettelossa voit suodattaa jakson (Kaikki, 30 päivää, 90 päivää, Tämä vuosi, Mukautettu) ja merkinnän lajin mukaan (Lennot, Muu ilma-alus, Simulaattori, Siirretty eteenpäin). Hakukenttä hakee rekisteritunnuksesta, kentästä tai merkinnöistä.

Lisää lento Lentopäiväkirjasta

Lentopäiväkirjasta voit kirjata lennon myös omalle ilma-alukselle palaamatta pääruudulle. Napauta + (tai Lisää merkintä, jos se on tyhjä): jos sinulla on ilma-aluksia AVIOFILEssa, näkyviin tulee valinta Lisää lentopäiväkirjaasi.

Lento ilma-aluksellasi avaa edellä kuvatun nelivaiheisen lennon kirjauksen; tallennettaessa lentopäiväkirja päivittyy itsestään.
Muut ilma-alukset, simulaattori tai siirretyt tunnit avaa lomakkeen merkinnöille, jotka eivät ole AVIOFILEssa (alla).

Jos sinulla ei ole ilma-aluksia AVIOFILEssa, henkilökohtaisen merkinnän lomake aukeaa heti.

Lisää lentoja, jotka eivät ole AVIOFILEssa

Muilla ilma-aluksilla tehdyille lennoille, simulaattoriharjoituksille tai paperisen lentopäiväkirjasi tunneille:

Napauta Lentopäiväkirjassa + (tai Lisää merkintä, jos se on tyhjä) ja, jos valinta ilmestyy, Muut ilma-alukset, simulaattori tai siirretyt tunnit.
Valitse kohdassa Mitä lisäät? Muu ilma-alus, Simulaattori tai Siirretty eteenpäin (eteenpäin siirretyt tunnit).
Täytä Päivämäärä ja näkyviin tulevat kentät: ilma-aluksen rekisteritunnus ja tyyppi, Off block (UTC) ja On block (UTC) (kun molemmat on annettu, kesto lasketaan puolestasi), Mistä ja Minne, Roolisi, Ajat ja Laskut. Simulaattorille syötä tyyppi (esimerkiksi FNPT II); eteenpäin siirretyille Kuvaus.
Napauta Lisää lentopäiväkirjaan.

Monen merkinnän tuontiin katso Tuo lentopäiväkirjasi.

Muokkaa tai mitätöi lento

Napauta Lentopäiväkirjassa lentoa avataksesi sen tiedot.
Napauta Muokkaa lentoa, muuta tarvittava (päivämäärä, reitti, mittarit, laskut, tyyppi, merkinnät) ja Tallenna muutokset. Ilma-aluksen laskurit muuttuvat erotuksen verran.
Peruuttaaksesi sen napauta Mitätöi lento, syötä Syy ja vahvista. Ilma-aluksen laskurit palaavat ennalleen ja lento poistuu lentopäiväkirjoista; historiassa se säilyy mitätöitynä.

Muokkaa lentoa ja Mitätöi lento -painikkeet näkyvät vain, jos voit muokata kyseistä lentoa: olet kirjannut sen tai kuulunut miehistöön tai sinulla on oikeus muokata kaikkia ilma-aluksen lentoja.

Käsin lisäämäsi merkinnät (muu ilma-alus, simulaattori, siirretty eteenpäin) aukeavat sen sijaan Muokkaa merkintää -lomakkeella, jossa voit Tallenna muutokset tai Poista merkintä. Poisto poistaa merkinnän lentopäiväkirjasta ja yhteissummista, eikä sitä voi perua sovelluksesta.

Vie lentopäiväkirjasi PDF:nä

Valitse Lentopäiväkirjassa jakso, jonka haluat viedä.
Napauta ylhäällä tiedostokuvaketta (Vie lentopäiväkirja).
Valitse PDF (EASA-muoto), tulostettava lentopäiväkirja EASA Part-FCL -asettelussa. Saatavilla ovat myös CSV (taulukkolaskenta, yksi rivi merkintää kohden) ja PDF (FAA-muoto) desimaalitunneilla.
Odota Valmistellaan PDF:ää… ja tallenna tai jaa tiedosto.

Usein kysyttyä

Syötin väärän Hobbsin, miten korjaan sen?

Avaa lento, Muokkaa lentoa, korjaa mittari ja tallenna. Korjataksesi ilma-aluksen mittarin ilman lentoa tarvitset Laskurien oikaisut -toiminnon ilma-aluksen sivulta.

Miksi en voi tallentaa?

Tarkista viesti tietojen yläreunassa: lähtökenttä tai alkumittari puuttuu tai organisaation jäsenmaksu ei ole ajan tasalla.

Katso myös: Tuo lentopäiväkirjasi, Lisää ilma-alus.