Ако полетите ти вече са в друго приложение или в електронна таблица, не е нужно да ги въвеждаш наново: сложи ги във файл и AVIOFILE го чете. Първо виждаш преглед и нищо не се записва, докато не потвърдиш.
Преди да започнеш
- Файлът може да е Excel, CSV, Word, PDF с текст, JSON или HTML. До 50 MB на файл и 300 файла наведнъж.
- Снимки и сканирани хартиени страници не се четат. Ако дневникът ти съществува само на хартия, препиши полетите в шаблона на AVIOFILE (виж по-долу), използвай Добави запис в Дневник (виж Запиши полет).
- Един импорт чете най-много 10 000 реда: по-дълъг дневник се импортира на части, например по един файл за година.
- Ако идваш от MyFlightbook, LogTen Pro, ForeFlight или PILOTLOG, експортирай дневника си като Excel или CSV от това приложение и качи този файл.
- Импортът добавя записи към личния ти дневник. Не изтрива нищо и, ако качиш един и същ файл два пъти, записите, които вече съществуват, не се дублират.
Стъпки
- Отвори раздела Дневник и натисни иконата за импорт най-горе (Импорт на дневника). Ако дневникът е празен, можеш да натиснеш Импорт на дневника под съобщението.
- Ако искаш да започнеш от шаблона на AVIOFILE, под Изтегли шаблона натисни Excel или CSV, попълни го с полетите си и го запази. Шаблонът се чете без съмнения.
- Под Твоят файл натисни Избери файлове и избери файла (или файловете). Добави още файлове добавя още; Премахни файла маха един. Ако файлът не е подходящ, приложението ти го казва (например ако е празен, твърде голям или е скан).
Започни четенето
- Натисни Прочети дневника ми и дръж приложението отворено, докато качването приключи.
- Изчакай четенето: виждаш етапите Файловете се качват, Отваряне на файловете ти, Разпознаване на колоните и редовете до Готово за проверка. Можеш да натиснеш Назад към дневника: четенето продължава, а в Дневник намираш картата Импортът тече, от която го отваряш пак.
- Ако четенето не успее, виждаш Импортът не можа да завърши, с причината. Натисни Опитай отново или Отхвърли този импорт, за да се откажеш.
Провери прегледа
Екранът Провери преди импортирането обобщава какво е прочетено: Намерени редове, За импортиране, Вече съществуват, Редове с проблеми, Период, Време на полета и, ако има, Време на симулатор.
Ако файл не може да се прочете
Ако файл не може да се прочете, прегледът показва съобщение с името на файла и причината, а файлът е отбелязан като Не може да се прочете. Възможните причини са:
- „Това е програма или скрипт, а не дневник на полетите.“
- „Този архив се разширява до огромен размер, затова е отхвърлен от съображения за сигурност.“
- „Файлът е повреден или не е наистина от типа, който показва името му.“
- „Файлът е празен.“
- „Файлът не пристигна. Качи го отново.“
- „Във файла не е намерена таблица с полети.“
Останалите файлове се четат въпреки това. Ако не може да се прочете нито един файл, не можеш да импортираш: смени файла и опитай пак.
Формат на датата
Ако датите могат да се прочетат по два начина (например 03/04/2025), приложението не продължава, докато не избереш Ден/месец/година или Месец/ден/година под Формат на датата.
Колони
Под Колони има ред за всеки прочетен файл (или лист), с „Прочетени редове: … · с проблеми: …“ и етикета Разпознато или Редактирано от теб.
- Натисни файла или листа, за да видиш колоните му, всяка с пример. Провери дали всяка колона е прочетена като правилното нещо.
- Натисни колона, за да я промениш: „Какво е …?“ ти позволява да избереш значението ѝ. С Не импортирай тази колона я пренебрегваш.
- За колоните с време можеш да посочиш как е записано времето (Десетични часове (1,4), ч:мм (1:25), Минути (85), Текст (1ч25)) или да оставиш Разпознай автоматично.
- Под Колони, които не прочетохме намираш пренебрегнатите: ако някоя съдържа твои данни, натисни я и избери какво е.
- Ако файлът има няколко листа, превключвателят Импортирай този лист решава дали да се чете, или да се пропусне.
Автоматични корекции
При четенето на файла AVIOFILE оправя дребни неща: излишни интервали, регистрации, записани не по стандартния начин, по различен начин записани времена, разменени ден и месец, двуцифрени години, полети след полунощ, повтарящи се редове.
- Отвори Автоматични корекции, за да видиш какво е променено, със стойността преди и след.
- Ако някоя корекция е грешна, натисни Отмени: запазва се стойността от твоя файл. Отмени всички отменя всичките, а Възстанови ги връща.
Проверка на сумите
Ако файлът съдържа сумите по страници от хартиения ти дневник, Проверка на сумите ги сравнява с това, което AVIOFILE е прочел: „В дневника ти пише … — ние прочетохме … ✓“, когато съвпадат, или разликата.
- Ако всички съвпадат, чудесно.
- Ако някоя сума не съвпада, възможно е някои редове от тези страници да липсват или да са прочетени погрешно: провери ги в редовете.
- Ако файлът няма суми по страници, приложението го казва и проверката не се прави.
Редове
Под Редове отвори Редове за проверка (с филтрите Всички, За проверка, Грешки, Дубликати, Изключено) или Всички редове.
- Натисни ред, за да видиш Подробности за реда. Белезите са например Неясна дата, Бъдеща дата, Времената не се събират, Несигурно четене или Вече съществуват.
- Редактирай стойностите променя данните; Пропусни този ред го изключва, а Включи този ред го връща; Отмени редакциите ми връща прочетената стойност.
- Редовете, които вече са в дневника или са равни на друг ред от файла, са дубликати и не се импортират два пъти.
Начално салдо
Ако файлът съдържа начално салдо (часове, вече налетени преди началото на дневника), превключвателят Импортирай и пренесените часове го добавя като един-единствен запис. Остави го изключен, ако по-ранните полети също са във файла.
Импортирай
- Най-долу натисни Импортирай N полета.
- В прозореца Да импортираш ли в дневника си? провери колко записа ще бъдат добавени, периода и колко реда са изключени, после натисни Импортирай.
- Накрая виждаш резултата, например „Импортирани 12 полета“, и колко вече са били в дневника или са пропуснати.
Ако вече не искаш да импортираш, натисни Отхвърли този импорт най-долу на екрана и потвърди с Отхвърли: нищо не се добавя в дневника (вече импортираните полета остават).
Често задавани въпроси
Мога ли да импортирам снимка на дневника си?
Не. Снимките и сканираните страници не се четат: използвай шаблона на AVIOFILE или експортирай дневника си от твоето приложение като Excel или CSV.
Импортирах един и същ файл два пъти: има ли дубликати?
Не, записите, които вече съществуват, се разпознават и не се добавят отново.
Виждам „Имаш твърде много отворени импорти“.
Можеш да имаш най-много 30 отворени импорта, т.е. още неприложени и неотхвърлени. Импортирай или отхвърли (Отхвърли този импорт) тези, които вече не ти трябват, и опитай пак.
Виждам „През последните 30 дни си започнал твърде много импорти“.
Можеш да започнеш най-много 100 импорта за 30 дни. Опитай по-късно или събери полетите си в по-малко файлове.
Файлът има повече от 10 000 реда.
Всеки импорт приема до 10 000 реда. Раздели файла по години (например по един файл за година) и импортирай частите една по една: записите, които вече съществуват, не се дублират.
Виж още: Запиши полет, Първи стъпки.