Jekk it-titjiriet tiegħek diġà jinsabu f'app oħra jew fi spreadsheet, m'għandekx bżonn terġa' tittajpjahom: poġġihom f'fajl u AVIOFILE jaqrah. L-ewwel tara previżjoni u xejn ma jiġi salvat sakemm ma tikkonfermax.
Qabel ma tibda
- Il-fajl jista' jkun Excel, CSV, Word, PDF bit-test, JSON jew HTML. Sa 50 MB għal kull fajl u 300 fajl kull darba.
- Ritratti u skans ta' paġni tal-karta ma jinqrawx. Jekk il-ktieb tiegħek jeżisti biss fuq il-karta, ikkopja t-titjiriet fix-xablon ta' AVIOFILE (ara hawn taħt), uża Żid daħla fil-Ktieb tat-titjiriet (ara Irreġistra titjira).
- Importazzjoni waħda taqra l-aktar 10,000 ringiela: ktieb itwal jiġi importat f'partijiet, pereżempju fajl wieħed għal kull sena.
- Jekk ġej minn MyFlightbook, LogTen Pro, ForeFlight jew PILOTLOG, esporta l-ktieb tiegħek bħala Excel jew CSV minn dik l-app u tella' dak il-fajl.
- L-importazzjoni żżid daħliet mal-ktieb tat-titjiriet personali tiegħek. Ma tħassar xejn u, jekk titella' l-istess fajl darbtejn, id-daħliet li diġà hemm ma jiġux duplikati.
Passi
- Iftaħ it-tab Ktieb tat-titjiriet u agħfas l-ikona tal-importazzjoni fuq nett (Importa l-ktieb tat-titjiriet). Jekk il-ktieb huwa vojt tista' tagħfas Importa l-ktieb tat-titjiriet taħt il-messaġġ.
- Jekk trid tibda mix-xablon ta' AVIOFILE, taħt Niżżel ix-xablon agħfas Excel jew CSV, imlih bit-titjiriet tiegħek u salvah. Ix-xablon jinqara mingħajr dubji.
- Taħt Il-fajl tiegħek agħfas Agħżel fajls u agħżel il-fajl (jew il-fajls). Żid aktar fajls iżid aktar; Neħħi l-fajl ineħħi wieħed. Jekk fajl ma jkunx adatt l-app tgħidlek (pereżempju jekk huwa vojt, kbir wisq jew skan).

Ibda l-qari
- Agħfas Aqra l-ktieb tat-titjiriet tiegħi u żomm l-app miftuħa sakemm it-tlugħ jispiċċa.
- Stenna l-qari: tara l-istadji Qed jitgħabbew il-fajls, Qed niftħu l-fajls tiegħek, Qed nifhmu l-kolonni u r-ringieli sa Lest biex jiġi kkontrollat. Tista' tagħfas Lura lejn il-ktieb tat-titjiriet: il-qari jkompli u fil-Ktieb tat-titjiriet issib il-karta Importazzjoni għaddejja, li minnha terġa' tiftaħha.
- Jekk il-qari jfalli tara L-importazzjoni ma setgħetx titlesta, bir-raġuni. Agħfas Erġa’ pprova, jew Armi din l-importazzjoni biex tċedi.
Iċċekkja l-previżjoni
L-iskrin Iċċekkja qabel timporta jagħti sommarju ta' dak li nqara: Ringieli misjuba, Biex jiġu importati, Diġà preżenti, Ringieli bi problemi, Perjodu, Żmien tat-titjira u, jekk hemm, Ħin tas-simulatur.

Jekk fajl ma jistax jinqara
Jekk fajl ma jistax jinqara, il-previżjoni turi avviż bl-isem tal-fajl u r-raġuni, u l-fajl jiġi mmarkat Ma tinqarax. Ir-raġunijiet possibbli huma:
- "Dan huwa programm jew skript, mhux ktieb tat-titjiriet."
- "Dan l-arkivju jespandi għal daqs enormi, għalhekk ġie miċħud għal raġunijiet ta’ sigurtà."
- "Il-fajl huwa bil-ħsara, jew fil-fatt mhuwiex tat-tip li jgħid isimu."
- "Il-fajl huwa vojt."
- "Il-fajl ma wasalx. Erġa’ tella’ lilu."
- "Ma nstabet l-ebda tabella ta’ titjiriet fil-fajl."
Il-fajls l-oħra jinqraw xorta waħda. Jekk ebda fajl ma jista' jinqara ma tistax timporta: ibdel il-fajl u erġa' pprova.
Format tad-data
Jekk id-dati jistgħu jinqraw b'żewġ modi (pereżempju 03/04/2025) l-app ma tkomplix sakemm ma tagħżilx Jum/xahar/sena jew Xahar/jum/sena taħt Format tad-data.
Kolonni
Taħt Kolonni hemm ringiela għal kull fajl (jew folja) moqri, b'"Ringieli moqrija … · bi problemi …" u t-tikketta Rikonoxxuta jew Editjata minnek.
- Agħfas il-fajl jew il-folja biex tara l-kolonni tagħha, kull waħda b'eżempju. Iċċekkja li kull kolonna tinqara bħala l-ħaġa t-tajba.
- Agħfas kolonna biex tbiddilha: "X’inhi …?" tħallik tagħżel it-tifsira tagħha. B'Timportax din il-kolonna tinjorahom.
- Għall-kolonni taż-żmien tista' tgħid kif jinkitbu l-ħinijiet (Sigħat deċimali (1.4), s:dd (1:25), Minuti (85), Test (1s25)) jew tħalli Individwa awtomatikament.
- Taħt Kolonni li ma qrajniex issib dawk injorati: jekk waħda fiha d-dejta tiegħek, agħfasha u agħżel xi inhi.
- Jekk il-fajl għandu diversi folji, l-interruttur Importa din il-folja jiddeċiedi jekk taqrahiex jew titlaqha.

Korrezzjonijiet awtomatiċi
Waqt li taqra l-fajl AVIOFILE tikkoreġi affarijiet żgħar: spazji żejda, reġistrazzjonijiet mhux miktuba bil-mod standard, ħinijiet miktuba differenti, jum u xahar maqluba, snin b'żewġ ċifri, titjiriet wara nofsillejl, ringieli ripetuti.
- Iftaħ Korrezzjonijiet awtomatiċi biex tara dak li nbidel, bil-valur qabel u wara.
- Jekk korrezzjoni tkun ħażina agħfas Ħassar: jinżamm il-valur mill-fajl tiegħek. Ħassar kollox iħassarhom kollha u Irrestawra iġibhom lura.
Kontroll tat-totali
Jekk il-fajl fih it-totali tal-paġni tal-ktieb tal-karta tiegħek, Kontroll tat-totali iqabbilhom ma' dak li qara AVIOFILE: "Il-ktieb tiegħek jgħid … — aħna qrajna … ✓" meta jaqblu, jew id-differenza.
- Jekk kollha jaqblu, tajjeb.
- Jekk total ma jaqbilx, jista' jkun li xi ringieli ta' dawk il-paġni nieqsa jew inqraw ħażin: iċċekkjahom fir-ringieli.
- Jekk il-fajl m'għandux totali tal-paġni, l-app tgħid hekk u l-kontroll ma jsirx.
Ringieli
Taħt Ringieli iftaħ Ringieli biex jiġu kkontrollati (bil-filtri Kollha, Biex jiġu kkontrollati, Żbalji, Duplikati, Esklużi) jew Ir-ringieli kollha.
- Agħfas ringiela biex tara d-Dettalji tar-ringiela. Is-sinjali huma pereżempju Data ambigwa, Data fil-futur, Il-ħinijiet ma jaqblux, Qari inċert jew Diġà preżenti.
- Editja l-valuri tbiddel id-dejta; Ħalli din ir-ringiela barra titlaqha barra u Inkludi din ir-ringiela iġġibha lura; Ħassar il-modifiki tiegħi terġa' lura għall-valur li nqara.
- Ringieli li diġà jinsabu fil-ktieb jew indentiċi għal ringiela oħra tal-fajl huma duplikati u ma jiġux importati darbtejn.
Bilanċ tal-ftuħ
Jekk il-fajl fih bilanċ tal-ftuħ (sigħat li diġà tajjar qabel ma jibda l-ktieb), l-interruttur Importa wkoll il-bilanċ tal-ftuħ iżiddu bħala daħla waħda. Ħallih mitfi jekk it-titjiriet ta' qabel jinsabu fil-fajl ukoll.
Importa
- Fil-qiegħ agħfas Importa N titjiriet.
- Fid-dijalogu Timporta fil-ktieb tat-titjiriet tiegħek? iċċekkja kemm-il daħla se jiżdiedu, il-perjodu u kemm ringieli jitħallew barra, imbagħad agħfas Importa.
- Fl-aħħar tara r-riżultat, pereżempju "12-il titjira importata", u kemm kienu diġà fil-ktieb jew ġew imqabża.
Jekk ma tridx timporta aktar, agħfas Armi din l-importazzjoni fil-qiegħ tal-iskrin u kkonferma b'Armi: xejn ma jiżdied mal-ktieb (it-titjiriet diġà importati jibqgħu).
Mistoqsijiet frekwenti
Nista' nimporta ritratt tal-ktieb tiegħi?
Le. Ritratti u skans ma jinqrawx: uża x-xablon ta' AVIOFILE, jew esporta l-ktieb tiegħek mill-app tiegħek bħala Excel jew CSV.
Importajt l-istess fajl darbtejn: hemm duplikati?
Le, id-daħliet li diġà jinsabu jiġu rikonoxxuti u ma jiżdiedux mill-ġdid.
Nara "Għandek wisq importazzjonijiet miftuħa".
Tista' jkollok l-aktar 30 importazzjoni miftuħa, jiġifieri għadhom ma ġewx importati u ma ġewx armati. Importa jew armi (Armi din l-importazzjoni) dawk li m'għadekx bżonn, imbagħad erġa' pprova.
Nara "Bdejt wisq importazzjonijiet fl-aħħar 30 jum".
Tista' tibda l-aktar 100 importazzjoni f'30 jum. Erġa' pprova aktar tard, jew poġġi t-titjiriet tiegħek f'inqas fajls.
Il-fajl għandu aktar minn 10,000 ringiela.
Kull importazzjoni taċċetta sa 10,000 ringiela. Aqsam il-fajl skont is-sena (fajl wieħed għal kull sena, pereżempju) u importa l-partijiet waħda waħda: id-daħliet li diġà jinsabu ma jiġux duplikati.
Ara wkoll: Irreġistra titjira, Kif tibda.