Увези го својот дневник

Ако твоите летови веќе се во друга апликација или во табела, не мора да ги препишуваш: стави ги во датотека и AVIOFILE ја чита. Прво гледаш преглед, а ништо не се зачувува додека не потврдиш.

Пред да почнеш

• Датотеката може да биде Excel, CSV, Word, PDF со текст, JSON или HTML. До 50 MB по датотека и 300 датотеки одеднаш.
• Фотографиите и скеновите на хартиени страници не се читаат. Ако твојот дневник постои само на хартија, префрли ги летовите во шаблонот на AVIOFILE (види подолу), користи Додади запис во Дневник (види Запиши лет).
• Еден увоз чита најмногу 10.000 реда: подолг дневник се увезува на делови, на пример една датотека по година.
• Ако доаѓаш од MyFlightbook, LogTen Pro, ForeFlight или PILOTLOG, извези го дневникот како Excel или CSV од таа апликација и качи ја таа датотека.
• Увозот додава записи во твојот личен дневник. Не брише ништо и, ако ја качиш истата датотека двапати, записите што веќе ги има не се дуплираат.

Чекори

1. 1Отвори ја картичката Дневник и допри ја иконата за увоз горе (Увези дневник). Ако дневникот е празен, можеш да допреш Увези дневник под пораката.
2. 2Ако сакаш да почнеш од шаблонот на AVIOFILE, под Преземи го шаблонот допри Excel или CSV, пополни го со твоите летови и зачувај го. Шаблонот се чита без недоумици.
3. 3Под Твојата датотека допри Избери датотеки и избери ја датотеката (или датотеките). Додај уште датотеки додава повеќе; Отстрани ја датотеката отстранува една. Ако некоја датотека не е погодна, апликацијата го кажува тоа (на пример ако е празна, преголема или скен).

Започни го читањето

1. 1Допри Прочитај го мојот дневник и држи ја апликацијата отворена додека не заврши качувањето.
2. 2Почекај го читањето: ги гледаш фазите Ги качуваме твоите датотеки, Ги отвораме твоите датотеки, Анализираме колони и редови до Подготвено за проверка. Можеш да допреш Назад кон дневникот: читањето продолжува, а во Дневник ја наоѓаш картичката Увозот е во тек, од која пак го отвораш.
3. 3Ако читањето не успее, гледаш Увозот не можеше да се заврши, со причината. Допри Обиди се повторно, или Отфрли го овој увоз за да се откажеш.

Провери го прегледот

Екранот Провери пред увоз резимира што е прочитано: Пронајдени редови, За увоз, Веќе постојат, Редови со проблеми, Период, Време на летање и, ако има, Време на симулатор.

Ако датотека не може да се прочита

Ако датотека не може да се прочита, прегледот прикажува известување со името на датотеката и причината, а датотеката е означена како Нечитливо. Можните причини се:

• „Ова е програма или скрипта, а не дневник.“
• „Оваа архива се распакува до огромна големина, па беше одбиена од безбедносни причини.“
• „Датотеката е оштетена или не е навистина од типот што го кажува нејзиното име.“
• „Датотеката е празна.“
• „Датотеката не пристигна. Качи ја повторно.“
• „Во датотеката не е пронајдена табела со летови.“

Другите датотеки се читаат секако. Ако ниедна датотека не може да се прочита, не можеш да увезуваш: замени ја датотеката и обиди се повторно.

Формат на датум

Ако датумите можат да се читаат на два начина (на пример 03/04/2025), апликацијата не продолжува додека не избереш Ден/месец/година или Месец/ден/година под Формат на датум.

Колони

Под Колони има ред за секоја прочитана датотека (или лист), со „Прочитани редови … · со проблеми …“ и ознаката Препознаена или Уредено од тебе.

1. 1Допри ја датотеката или листот за да ги видиш колоните, секоја со пример. Провери дали секоја колона е прочитана како вистинската работа.
2. 2Допри колона за да ја смениш: „Што е …?“ ти дозволува да го избереш нејзиното значење. Со Не ја увезувај оваа колона ја игнорираш.
3. 3За колоните со време можеш да кажеш како се запишани времињата (Децимални часови (1,4), ч:мм (1:25), Минути (85), Текст (1ч25)) или да оставиш Препознај автоматски.
4. 4Под Колони што не ги прочитавме ги наоѓаш игнорираните: ако некоја ги содржи твоите податоци, допри ја и избери што е.
5. 5Ако датотеката има повеќе листови, прекинувачот Увези го овој лист одлучува дали да се прочита или прескокне.

Автоматски поправки

Додека ја чита датотеката, AVIOFILE поправа ситни работи: вишок празни места, регистрации не запишани на стандарден начин, различно запишани времиња, заменети ден и месец, двоцифрени години, летови по полноќ, повторени редови.

1. 1Отвори Автоматски поправки за да видиш што е променето, со вредноста пред и потоа.
2. 2Ако некоја поправка е погрешна, допри Врати: се задржува вредноста од твојата датотека. Поништи сè ги поништува сите, а Врати ги враќа назад.

Проверка на збировите

Ако датотеката ги содржи збировите на страниците од твојот хартиен дневник, Проверка на збировите ги споредува со тоа што го прочитал AVIOFILE: „Твојот дневник вели … — ние прочитавме … ✓“ кога се совпаѓа, или разликата.

• Ако сите се совпаѓаат, одлично.
• Ако збир не се совпаѓа, можеби некои редови од тие страници недостасуваат или се погрешно прочитани: провери ги во редовите.
• Ако датотеката нема збирови на страници, апликацијата го кажува тоа и проверката не се прави.

Редови

Под Редови отвори Редови за проверка (со филтрите Сите, За проверка, Грешки, Дупликати, Исклучено) или Сите редови.

1. 1Допри ред за да ги видиш Детали за редот. Ознаките се на пример Нејасен датум, Датум во иднина, Времињата не се совпаѓаат, Несигурно читање или Веќе постојат.
2. 2Уреди вредности ги менува податоците; Изостави го овој ред го изоставува, а Вклучи го овој ред го враќа; Поништи ги моите измени се враќа на прочитаната вредност.
3. 3Редовите што веќе се во дневникот или се еднакви на друг ред од датотеката се дупликати и не се увезуваат двапати.

Почетна состојба

Ако датотеката содржи почетна состојба (часови веќе налетани пред да почне дневникот), прекинувачот Увези ја и почетната состојба ја додава како еден запис. Остави го исклучен ако претходните летови се и во датотеката.

Увези

1. 1Најдолу допри Увези N летови.
2. 2Во дијалогот Да се увезе во твојот дневник? провери колку записи ќе се додадат, периодот и колку редови се изоставени, потоа допри Увези.
3. 3На крајот го гледаш резултатот, на пример „12 летови увезени“, и колку веќе биле во дневникот или биле прескокнати.

Ако повеќе не сакаш да увезуваш, допри Отфрли го овој увоз најдолу на екранот и потврди со Отфрли: ништо не се додава во дневникот (веќе увезените летови остануваат).

Често поставувани прашања

Можам ли да увезам фотографија од мојот дневник?

Не. Фотографиите и скеновите не се читаат: користи го шаблонот на AVIOFILE или извези го дневникот од твојата апликација како Excel или CSV.

Ја увезов истата датотека двапати: има ли дупликати?

Не, записите што веќе постојат се препознаваат и не се додаваат повторно.

Гледам „Имаш премногу отворени увози“.

Можеш да имаш најмногу 30 отворени увози, т.е. уште неувезени и неотфрлени. Увези или отфрли (Отфрли го овој увоз) оние што повеќе не ти требаат, па обиди се повторно.

Гледам „Започна премногу увози во последните 30 дена“.

Можеш да започнеш најмногу 100 увози во 30 дена. Обиди се подоцна или стави ги летовите во помалку датотеки.

Датотеката има повеќе од 10.000 реда.

Секој увоз прифаќа до 10.000 реда. Подели ја датотеката по години (на пример една датотека по година) и увезувај ги деловите еден по еден: записите што веќе постојат не се дуплираат.

Види и: Запиши лет, Започнување.