Den tekniska loggen (QTB) är flygplanets register: varje flygning med datum, besättning, rutt, tider och mätarställningar. Om den fortfarande finns på papper eller i ett kalkylblad kan du ta in den i AVIOFILE: varje flygning hamnar i flygplanets historik och personerna som nämns i den får en förfrågan om att bekräfta sina.
Innan du börjar
- Du måste kunna registrera flygningar och redigera allas flygningar på flygplanet: administratören och instruktören kan det, en delägare bara om den rätten har getts. Utan den syns inte knappen Importera den tekniska loggen.
- En fil kan vara Excel, CSV, Word eller en PDF med text. Foton och skanningar läses inte: om loggen bara finns på papper skriver du in den.
- Flygningar som redan ingår i flygplanets räknare registreras som Historisk: de hamnar i flygplanets historik och statistik, men ändrar inte räknare eller förfallodatum.
- Ingenting skrivs förrän du bekräftar i förhandsgranskningen.
Importera från en fil
- Öppna flygplanet, gå till fliken Teknisk logg och tryck på Importera den tekniska loggen.
- Låt Fil vara valt, tryck på Välj filer och välj loggen (eller dess blad): upp till 20 filer.
- Tryck på Läs loggen och vänta: inläsningen fortsätter om du lämnar skärmen, och du hittar importen igen under ÖPPNA IMPORTER.
Skriv in pappersloggen
- På samma skärm trycker du på Skriv in och sedan på Börja skriva in.
- Skriv en rad i taget som på papperet: Datum, Från, Till, Befälhavare, Instruktör och Elev (fri text), tiderna, mätarna Hobbs start och Hobbs slut, landningarna, bränslet och Anmärkningar.
- Returtangenten på tangentbordet flyttar till nästa fält. Lägg till en rad skapar en ny rad som tar över datum, ankomstflygplats och slutmätare från raden ovanför.
- När du är klar trycker du på Se förhandsgranskningen.
Kontrollera förhandsgranskningen
Under Granska den tekniska loggen ser du hur många flygningar som importeras, vilka som är Redan registrerade (de importeras inte två gånger) och Rader med fel, som du kan rätta eller lämna utanför.
- Flygplanets räknare: värdena före och efter importen. Med Vilka flygningar som flyttar räknarna väljer du Automatiskt (flygningar som redan ingår i räknarna är historiska), Alla eller Ingen.
- Automatiska korrigeringar: appen rättar små saker, till exempel mätarställningen vid start som hämtas från flygningen innan. Tryck på Ångra så kommer värdet som står i loggen tillbaka.
- Fel: felen som står i loggen. Som standard öppnas inget; med reglaget väljer du vilka som ska öppnas som felrapport på flygplanet, och när du trycker på raden ställer du in allvarlighetsgraden.
- Rader: tryck på en rad för att rätta den, lämna den utanför eller, om den är en dubblett, Importera ändå. Om du skrev in loggen tar Redigera i avskriften dig tillbaka till rutnätet.
- TEKNISKA FLYGNINGAR: när loggen anger "VOLO TECNICO" där piloten ska stå blir raden en teknisk flygning utan person och får meddelandet Teknisk flygning, ingen pilot angiven. Öppna den och tryck på Ange vem som flög för att skriva namnet: flygningen förblir teknisk och namnet visas bland Personer, där du kopplar det till en medlem som de andra. Om du lämnar det tomt importeras flygningen utan pilot och blir kvar bland flygplanets tekniska flygningar att tilldela (se Registrera en flygning).
- Organisationer: ett namn som "AEROCLUB" eller "Alfa School" är ingen person: raden får meddelandet Det här ser ut som en organisation, inte en person: det förblir ett externt namn (du kan fortfarande koppla det för hand).
Koppla ihop personerna
Under Personer ser du namnen som står i loggen och den föreslagna personen. Bara personer som redan är kopplade till dig för det här flygplanet föreslås: medlemmar och delägare.
- Om flera personer passar förblir namnet ATT BESLUTA: tryck på det och välj, eller sök bland de kopplade personerna.
- Behåll som externt namn låter namnet stå kvar på flygningen, utan konto.
- Tillbaka till förslaget ångrar ett val du gjort.
Importera
- Tryck på Importera N flygningar och bekräfta. Sammanfattningen visar hur många flygningar som importeras, hur många som flyttar räknarna och hur många personer som får förfrågan om att bekräfta.
- Om Personerna har ändrats visas har ingenting skrivits: någon är nu kopplad på ett annat sätt än förut. Kontrollera Personer igen och importera på nytt.
- Om du importerar samma logg två gånger skapas inga dubbletter.
Flygningar att bekräfta
Den som nämns i en flygning som någon annan registrerat, från en importerad logg eller för hand, hittar den på Hem och högst upp i Flygdagbok, både under Flygningar och Summor (N flygningar att bekräfta), och i Flygningar att bekräfta. Tills personen godkänner flygningen finns den inte i flygdagboken, summorna eller debiteringarna.
- Godkänn tar in flygningen i flygdagboken; Godkänn alla godkänner alla samtidigt.
- Avvisa frågar efter en orsak: den som registrerade flygningen och den som förvaltar flygplanet läser den. Flygningen blir kvar på flygplanet med namnet som står i loggen.
- Om du inte svarar godkänns flygningen av sig själv efter några dagar: under flygningen ser du datumet.
- När en skola eller en klubb registrerar din lektion eller uthyrning väljer du bara om du vill behålla den i din flygdagbok: Spara i flygdagboken eller Spara inte (orsaken är valfri). Debiteringen är redan gjord.
Ifrågasatta flygningar
Den som förvaltar flygplanet hittar de avvisade flygningarna under Ifrågasatta flygningar (i flygplanets meny, och i organisationens inställningar under ADMINISTRATION), med orsaken. Lägg tillbaka för bekräftelse erbjuder flygningen till personen igen; Behåll som externt namn stänger ärendet och låter namnet stå kvar.
Vanliga frågor
Varför är en flygning «Historisk»?
För att dess mätarställning redan ingår i flygplanets: om den räknades en gång till skulle flygkroppstimmarna dubbleras och varje kontroll baserad på timmar skulle se försenad ut.
Kan jag ångra en import som redan har tillämpats?
Nej, men varje flygning kan redigeras eller annulleras från sin detaljvy. En import som fortfarande är öppen kasseras med Kasta den här importen.
Se även: Importera din flygdagbok, Registrera en flygning.